Aire de pique-nique au bord de la rivière Bidasoa.
Il y a 17 places de stationnement pour batteries, juste après la rampe du quai pour kayaks. Ce ne sont pas des fourgons trop grands, ce sont des fourgons normaux ou de petits camping-cars. S’ils sont très gros ils envahiront la route, il faudra vous garer en parallèle…
.
Il y a une salle de bain un peu vieille, à environ 100 mètres en bas de la route.
.
Plusieurs tables de pique-nique en pierre dans un espace gazonné, entre la route et la rivière.
Picnic area next to the Bidasoa River.
There are 17 battery parking spaces, just after the kayak dock ramp. These are not excessively large vans, these are normal ones or small motorhomes fine. If they are very large they will invade the road, you will have to park in parallel…
.
There is a somewhat old bathroom, about 100 meters down the road.
.
Several stone picnic tables in a grassy area, between the road and the river.
Picknickplatz neben dem Fluss Bidasoa.
Direkt hinter der Kajak-Anlegestelle gibt es 17 Batterieparkplätze. Dabei handelt es sich nicht um übermäßig große Transporter, es handelt sich um normale Transporter oder kleine Wohnmobile. Wenn sie sehr groß sind, drängen sie auf die Straße und Sie müssen parallel parken …
.
Etwa 100 Meter die Straße hinunter gibt es ein etwas altes Badezimmer.
.
Mehrere steinerne Picknicktische auf einer Rasenfläche zwischen der Straße und dem Fluss.
Zona de picnic al lado del rio Bidasoa.
Hay 17 plazas de parquing en bateria, justo después de la rampa embarcadero de kayaks. Estos no son excesivamente grandes furgo estas normales o autocaravanas pequeñas bien. Si son muy grandes van a invadir la carretera, tendréis que aparcar en paralelo…
.
Hay un baño algo viejo, a unos 100 metros siguiendo la carretera.
.
Varias mesas de picnic de piedra en una zona de hierba, entre la carretera y el rio.
Area picnic vicino al fiume Bidasoa.
Ci sono 17 posti auto in batteria, subito dopo la rampa del molo dei kayak. Non sono furgoni eccessivamente grandi, sono normali oppure piccoli camper, va bene. Se sono molto grandi invaderanno la strada, dovrai parcheggiare parallelamente...
.
C'è un bagno un po' vecchio, a circa 100 metri lungo la strada.
.
Diversi tavoli da picnic in pietra in una zona erbosa, tra la strada e il fiume.
Picknickplaats naast de Bidasoa-rivier.
Er zijn 17 batterijparkeerplaatsen, net na de oprit voor de kajakdok. Dit zijn geen overdreven grote busjes, dit zijn normale of kleine campers prima. Als ze erg groot zijn, zullen ze de weg binnendringen, je zult parallel moeten parkeren…
.
Er is een wat oude badkamer, ongeveer 100 meter verderop.
.
Verschillende stenen picknicktafels in een grasveld, tussen de weg en de rivier.