(40512) Ayllón - SG-145

De Santibañez de Ayllón, prendre la route SG-145 en direction de Grado del Pico. Après environ 2,5 km de la ville, emprunter le chemin qui sort à droite. La route d'accès est étroite et caillouteuse, surtout dans la dernière section. 4x4 et camping-car le font sans problème, mais abstenez-vous si vous partez avec une grande caravane. Au bout de la route il y a une zone d'herbe, allez en bas et entrez dans le chemin qui monte à gauche jusqu'à atteindre les poteaux électriques. Le site n'est pas très large, un véhicule s'adapte et il y a un peu plus d'espace pour table et chaises. Si vous cherchez un endroit calme pour dormir dans la région, c'est idéal.

From Santibañez de Ayllón, take the SG-145 road in the direction of Grado del Pico. After about 2.5 km from the town, take the track that comes out to the right. The access road is narrow and stony, especially in the last section. 4x4 and camper do it without problems, but abstain if you go with a large caravan. At the end of the road there is a grass area, go to the bottom and enter the path that goes up to the left until you reach the electricity poles. The site is not very wide, a vehicle fits and there is a little more space for table and chairs. If you are looking for a quiet place to sleep in the area it is ideal.

Nehmen Sie von Santibañez de Ayllón aus die Straße SG-145 in Richtung Grado del Pico. Nehmen Sie nach etwa 2,5 km von der Stadt den Weg, der rechts herauskommt. Die Zufahrtsstraße ist eng und steinig, besonders im letzten Abschnitt. 4x4 und Wohnmobil machen das ohne Probleme, aber enthalten Sie sich, wenn Sie mit einem großen Wohnwagen fahren. Am Ende der Straße befindet sich eine Rasenfläche. Gehen Sie nach unten und betreten Sie den Pfad, der nach links führt, bis Sie die Strommasten erreichen. Die Seite ist nicht sehr breit, ein Fahrzeug passt und es gibt etwas mehr Platz für Tisch und Stühle. Wenn Sie nach einem ruhigen Schlafplatz in der Umgebung suchen, ist dies ideal.

Desde Santibañez de Ayllón se toma la carretera SG-145 en dirección a Grado del Pico. A unos 2,5 km del pueblo hay que coger la pista que sale a la derecha.

El camino de acceso es estrecho y pedregoso, sobre todo en el último tramo. 4x4 y camper lo hacen sin problemas, pero absteneros si vais con caravana grande.

Al final del camino hay una zona de pasto, meteros al fondo y entrad por el camino que sube a la izquierda hasta llegar a los postes de electricidad.

El sitio no es muy ancho, cabe un vehículo y hay algo más de espacio para mesa y sillas. Si buscas un sitio tranquilo donde dormir por la zona es ideal.