Frères de l'Instruction Chrétienne - Maison Atkinson

Parking des frères de l'instruction chrétienne (maison atkinson), à côté de l'ecole. Nous leur avons demandé si nous pouvions stationner trois nuits en nous branchant (prises sur le cote du bâtiment) ils ont accepté et nous ont fait un papier à mettre sur le pare brise pour ne pas avoir d'ennui. Sur demande nous avons également pu faire le plein d'eau : attention à avoir un tuyau assez long car c’est simplement un robinet à l’intérieur du garage que nous avons branché. Personnes très aimables et accueillantes. Un don de quelques dollars est apprécié en échange de l'aide (nous avons donné 30 dollars pour les 3 nuits branché en électricité et le plein d'eau. Très beau coucher de soleil sur le pont et le st Laurent. Parking très tranquille. Nous avons pu capter un wifi gratuit de la ou nous étions.

Parking of the Maison Atkinson, frères de l'instruction chrétienne, near the school. We asked them if we could park here and get access to the electricity for 3 night (there's a plug on the side of the building) they agreed and gave us a paper to not have problem with police. After asking them we filled up our water tank too (beware you have to have a long pipe to connect). Very nice and welcoming people, a donation is appreciated. Very beautiful sunset over the Saint Laurent and the bridge. Very calm and quiet parking. With luck you can get free WiFi.

Parkplatz für die Brüder der christlichen Erziehung (Atkinson-Haus) neben der Schule. Wir fragten sie, ob wir drei Nächte lang parken könnten, indem sie einsteckten (an der Seite des Gebäudes). Sie akzeptierten und machten uns eine Notiz, die Windschutzscheibe aufzusetzen, um uns nicht zu langweilen. Auf Anfrage konnten wir auch Wasser nachfüllen: Achten Sie darauf, dass der Schlauch lang genug ist, da es sich lediglich um einen Wasserhahn in der Garage handelt, den wir angeschlossen haben. Sehr nette und einladende Leute. Eine Spende von ein paar Dollar wird als Gegenleistung für die Hilfe geschätzt (wir gaben 30 Dollar für die 3 Nächte, die mit Strom und vollem Wasser verbunden waren. Wunderschöner Sonnenuntergang über der Brücke und dem St. Lawrence. Sehr ruhiges Parken. Wir konnten kostenlos werden WiFi von wo wir waren.

Parkeerplaats voor de Broeders van Christelijk Onderwijs (Atkinson-huis), naast de school. We vroegen hen of we drie nachten konden parkeren door in te pluggen (genomen aan de zijkant van het gebouw), ze accepteerden en maakten een briefje voor ons om op de voorruit te zetten om ons niet te vervelen. Op verzoek konden we ook water tanken: pas op voor een slang die lang genoeg is, want het is gewoon een kraan in de garage die we hebben aangesloten. Zeer vriendelijke en gastvrije mensen. Een donatie van een paar dollar wordt op prijs gesteld in ruil voor de hulp (we gaven 30 dollar voor de 3 nachten aangesloten op elektriciteit en vol water. Prachtige zonsondergang over de brug en de St. Lawrence. Zeer rustige parkeerplaats. wifi van waar we waren.

Parcheggio per i Fratelli dell'Educazione Cristiana (casa Atkinson), vicino alla scuola. Abbiamo chiesto loro se potevamo parcheggiare per tre notti collegandoci alla presa di corrente (presa sul lato dell'edificio) ci hanno accettato e ci hanno fatto un appunto da mettere sul parabrezza per non annoiarci. Su richiesta abbiamo potuto anche fare il rifornimento d'acqua: attenzione ad avere un tubo abbastanza lungo perché è semplicemente un rubinetto all'interno del garage che abbiamo collegato. Persone gentilissime e accoglienti. È gradita una donazione di pochi dollari in cambio dell'aiuto (abbiamo dato 30 dollari per le 3 notti allacciate all'elettricità e all'acqua piena. Bellissimo tramonto sul ponte e sul San Lorenzo. Parcheggio molto tranquillo. Siamo riusciti a ottenere gratuitamente wifi da dove eravamo.

Aparcamiento para los Hermanos de la Educación Cristiana (casa Atkinson), al lado del colegio. Les preguntamos si podíamos estacionar durante tres noches enchufando (tomado en el costado del edificio) aceptaron y nos hicieron una nota para ponernos el parabrisas para no aburrirnos. A petición también pudimos llenarnos de agua: tenga cuidado de tener una manguera lo suficientemente larga porque es simplemente un grifo dentro del garaje que hemos conectado. Gente muy amable y acogedora. Se agradece una donación de unos pocos dólares a cambio de la ayuda (dimos 30 dólares por las 3 noches conectadas a la electricidad y el agua llena. Hermosa puesta de sol sobre el puente y el San Lorenzo. Estacionamiento muy tranquilo. Pudimos obtener gratis wifi desde donde estábamos.