L'endroit est juste sur un chemin forestier. Les résidents utilisent la rue comme aire de pique-nique en journée ou pour boire un verre en soirée. mais la nuit, c'est très calme, aucune voiture ne passe. très calme. route là-bas plutôt étroite et impraticable, mais passe bien avec voiture/bus. à côté d'une petite source. malheureusement beaucoup d'ordures, comme presque partout en Turquie.
The place is right on a forest path. Residents use the street as a picnic area during the day or to have a drink in the evening. but at night it is very quiet, no cars drove by. very quiet. road there rather narrow and impassable, but goes well with car / bus. next to a small source. unfortunately a lot of garbage, like almost everywhere in turkey.
Der platz ist direkt an einem Waldweg. Einwohner nutzen die Strasse tagsüber als pickniclplatz oder abends um was zu trinken. aber in der nacht ist es sehr ruhig, kein auto fuhr vorbei. sehr ruhig. strasse dahin eher schmal und unwegig, aber geht gut mit pkw/bus. neben einem kleiner quelle. leider einiges an müll, wie halt fast überall in der türkei.
El lugar está justo en un camino forestal. Los residentes usan la calle como área de picnic durante el día o para tomar una copa por la noche. pero de noche es muy tranquilo, no pasa ningún coche. muy calmado. camino allí bastante estrecho e intransitable, pero va bien con coche / autobús. junto a un pequeño manantial. lamentablemente mucha basura, como en casi todas partes en Turquía.
39.2016, 27.1497 (lat, lng)
N 39°12’5.724” E 27°8’58.8732”
Unnamed Road
35700 İzmir,
Türkiye
Il y a deux endroits pour se garer, un de chaque côté de la rivière, sur la gauche quand on descend la pente. on a testé les deux, car il y avait beaucoup de vent et on cherchait un endroit protégé. c'est en effet jonché de déchets : prenez un sac plastique et aidez à rendre l'endroit plus propre... ça ne coûte rien, et c'est plus agréable ! :-) la fontaine est potable
