C'est un grand parking devant un restaurant. Il y a un poste de police de l'autre côté de la route. Nous avons demandé au restaurant la permission de passer la nuit. Ils ont dit que ce n'était pas un problème si la musique ne nous dérangeait pas. (C'était de la musique live le vendredi soir.) Gratuit.
It's a big parking in front of a restaurant. There is a police station across the road. We asked in the restaurant permission to stay overnight. They said it's no problem if the music doesn't bother us. (It was live music on Friday night.) Free.
Es ist ein großer Parkplatz vor einem Restaurant. Auf der anderen Straßenseite befindet sich eine Polizeistation. Wir baten im Restaurant um Erlaubnis zum Übernachten. Sie sagten, es sei kein Problem, wenn uns die Musik nicht stört. (Am Freitagabend war Live-Musik.) Kostenlos.
Es un gran estacionamiento frente a un restaurante. Hay una estación de policía al otro lado de la calle. Pedimos permiso al restaurante para pasar la noche. Dijeron que estaba bien si la música no nos molestaba. (Había música en vivo el viernes por la noche). Gratis.
È un ampio parcheggio di fronte a un ristorante. C'è una stazione di polizia dall'altra parte della strada. Abbiamo chiesto al ristorante il permesso di pernottare. Hanno detto che andava bene se la musica non ci dava fastidio. (C'era musica dal vivo venerdì sera.) Gratuito.
Het is een grote parkeerplaats voor een restaurant. Aan de overkant van de weg is een politiebureau. We hebben het restaurant om toestemming gevraagd om te overnachten. Ze zeiden dat het oké was als de muziek ons niet stoorde. (Het was vrijdagavond livemuziek.) Gratis.
43.4167, 25.3514 (lat, lng)
N 43°25’0.0768” E 25°21’4.9392”
26 E83
5294 Gorna Studena,
Bulgaria
Notlösung, da die anderen Plätze, die wir angefahren sind alle unter Wasser standen. Positiv: gerade, asphaltiert und eben. Aber: Restaurant geschlossen (trotz Wochenende) und die ganze Nacht permanenter LKW-Verkehr OHNE Pause. Highlight: Glühwürmchen in der Nacht neben dem Restaurant.
