Podzamcze, 28 Zamkowa

Parking calme à la lisière de la forêt que seuls les habitants semblent connaître. A pied, vous êtes en moins de 5 minutes au château Ogrodzieniec. Snacks, toilettes, piste de luge d'été, etc. sont ouverts jusqu'à 20h en été. À environ 50 m du parking se trouve un foyer et un coin salon couvert donnant sur les rochers d'escalade. Accès par une route de gravier et aucun panneau d'interdiction à voir.

Quiet car park at the edge of the forest which only locals seem to know. On foot you are in less than 5 minutes at the castle Ogrodzieniec. Snacks, toilets, summer toboggan run, etc. are open until 8 pm in summer. About 50m from the parking lot is a fire pit and a covered seating area overlooking the climbing rocks. Access via a gravel road and no prohibition signs to see.

Ruhiger Parkplatz am Waldrand den nur Einheimische zu kennen scheinen. Zu Fuß ist man in unter 5 min bei der Burg Ogrodzieniec. Imbiss, Toiletten, Sommerrodelbahn usw. sind im Sommer bis 20 Uhr geöffnet. Etwa 50m vom Parkplatz entfernt ist eine Feuerstelle und eine  überdachte Sitzggruppe mit Blick auf die Kletterfelsen. Zufahrt über einen Schotterweg und keine Verbotsschilder zu sehen.