Józefów , 104 Wiązowska

mini camping privé géré par un couple très sympathique impliqué dans la gestion de la station de kayak (fortement recommandé). Bel endroit confortable avec tout le nécessaire (wc, électricité, eau, maison d'été, cheminée) magnifiquement situé au bord de la rivière avec accès direct et possibilités de baignade (eau propre). Néanmoins, le sauna à feu de bois en plein air est la partie la plus attrayante. Sûr et très calme la nuit avec accès au centre-ville de Varsovie en bus ou en train à proximité.

private mini camping place run by very friendly couple involved in managing kayaking station (highly recommended). Nice, cozy place with all basic (wc, electricty, water, summer house, fire place) beatifully located on the banks of river with direct access and bathing possibilities (clean water). Nontheless open air wooden fire sauna is the most atractive part. Safe and very quiet at night with access to Warsaw city center by bus or train nearby.

privater Mini-Campingplatz, der von einem sehr freundlichen Paar betrieben wird, das an der Verwaltung der Kajakstation beteiligt ist (sehr zu empfehlen). Schöner, gemütlicher Ort mit allem Nötigen (WC, Strom, Wasser, Sommerhaus, Feuerstelle) in schöner Lage am Ufer des Flusses mit direktem Zugang und Bademöglichkeiten (sauberes Wasser). Nichtsdestotrotz ist die Holzfeuersauna im Freien der attraktivste Teil. Sicher und nachts sehr ruhig mit Zugang zum Stadtzentrum von Warschau mit dem Bus oder Zug in der Nähe.

privé mini-campingplaats gerund door een zeer vriendelijk stel dat betrokken is bij het beheer van het kajakstation (sterk aanbevolen). Leuke, gezellige plek met alle basis (wc, elektriciteit, water, tuinhuis, open haard) mooi gelegen aan de oevers van de rivier met directe toegang en zwemmogelijkheden (schoon water). Desalniettemin is een houtvuursauna in de open lucht het meest aantrekkelijke onderdeel. Veilig en zeer rustig 's nachts met toegang tot het centrum van Warschau per bus of trein in de buurt.

mini campeggio privato gestito da una coppia molto amichevole coinvolta nella gestione della stazione di kayak (altamente consigliato). Posto bello, accogliente con tutte le basi (wc, elettricità, acqua, villetta estiva, camino) splendidamente situato sulle rive del fiume con accesso diretto e possibilità di balneazione (acqua pulita). Tuttavia, la sauna con fuoco in legno all'aperto è la parte più attraente. Sicuro e molto tranquillo di notte con accesso al centro di Varsavia in autobus o treno nelle vicinanze.

lugar de mini campamento privado dirigido por una pareja muy amigable involucrada en la administración de la estación de kayak (muy recomendable). Lugar agradable y acogedor con todo lo básico (wc, electricidad, agua, casa de verano, chimenea) bellamente ubicado a orillas del río con acceso directo y posibilidades de baño (agua limpia). Sin embargo, la sauna al aire libre con fuego de madera es la parte más atractiva. Seguro y muy tranquilo por la noche con acceso al centro de la ciudad de Varsovia en autobús o tren cercano.