bx205/06/2021
No running water - what is really frustrating if you left highway specially to fill it up.
Bel endroit avec vue sur Leoben et plusieurs courtes possibilités de randonnées ou une visite au jardin d'escalade. Rue à fort trafic. En face du petit restaurant chic Port 361 mais uniquement sur réservation. En face de là, le chemin mène d'abord en forte montée puis à plat à droite vers le sud jusqu'à une source. Plus loin sur cette voie, vous arrivez au parc d'escalade ou vous pouvez contourner le Häuslberg. Du côté du parking, vous pouvez également faire une courte randonnée enrichissante jusqu'à une croix au sommet avec une vue magnifique!
Nice place with a view of Leoben and several short hiking possibilities or a visit to the climbing garden. High traffic street. Opposite the small chic restaurant Port 361 but only by reservation. Opposite there, the path first leads steeply uphill then flat to the right towards the south to a spring. Further along this route you come to the climbing park where you can go around the Häuslberg. From the parking lot side you can also take a short rewarding hike to a cross at the top with great views!
Schöner Ort mit Blick auf Leoben und mehreren kurzen Wandermöglichkeiten oder einem Besuch im Klettergarten. Hoch befahrene Straße. Gegenüber das kleine schicke Restaurant Port 361 aber nur mit Reservierung. Dort gegenüber führt der Weg zunächst steil bergauf dann flach nach rechts in Richtung Süden zu einer Quelle. Im weiteren Verlauf dieser Route kommen Sie zum Kletterpark, wo Sie den Häuslberg umrunden können. Von der Parkplatzseite aus kannst du auch eine kurze lohnende Wanderung zu einem Gipfelkreuz mit toller Aussicht unternehmen!
Bonito lugar con vista a Leoben y varias posibilidades de caminatas cortas o una visita al jardín de escalada. Calle de alto tránsito. Frente al pequeño restaurante elegante Port 361 pero solo con reserva. Enfrente, el camino sube primero en fuerte pendiente y luego llano a la derecha hacia el sur hasta una fuente. Más adelante en esta ruta se llega al parque de escalada donde se puede dar la vuelta al Häuslberg. ¡Desde el lado del estacionamiento también puede realizar una breve caminata gratificante hasta una cruz en la parte superior con excelentes vistas!
Bel posto con vista su Leoben e numerose possibilità di brevi escursioni o una visita alla palestra di roccia. Strada ad alto traffico. Di fronte al piccolo ristorante chic Port 361 ma solo su prenotazione. Di fronte, il sentiero conduce dapprima in ripida salita poi in piano a destra verso sud fino a una sorgente. Più avanti lungo questo percorso si arriva al parco di arrampicata dove è possibile aggirare l'Häuslberg. Dal lato del parcheggio puoi anche fare una breve escursione gratificante fino a una croce in cima con viste fantastiche!
Leuke plek met uitzicht op Leoben en diverse korte wandelmogelijkheden of een bezoek aan de klimtuin. Straat met veel verkeer. Tegenover het kleine chique restaurant Port 361 maar alleen op reservering. Daar tegenover loopt het pad eerst steil bergop en dan vlak rechts naar het zuiden naar een bron. Verderop op deze route kom je bij het klimpark waar je rond de Häuslberg kunt gaan. Vanaf de kant van de parkeerplaats kun je ook een korte lonende wandeling maken naar een kruis op de top met een geweldig uitzicht!
- Nombre de places
- 10
47.3665, 15.0772 (lat, lng)
N 47°21’59.49” E 15°4’38.0064”
8700 Leoben,
Austria
Moyenne (1 Avis) : 1/5
