Belle prairie tranquille en retrait de la route avec des arbres ombragés au bord d'un petit ruisseau. Il y a deux façons d'y arriver. Un chemin de prairie directement depuis le pont ou une pente de 100 m, puis à gauche dans un chemin de champ qui traverse brièvement un ruisseau. La garde au sol est un avantage, le 4x4 n'est pas nécessaire.
Nice, quiet meadow off the road with shady trees by a small stream. There are two ways to get there. A meadow field path directly from the bridge or 100m slope and then left into a field path that briefly leads through a stream. Ground clearance an advantage, 4x4 not necessary.
Schöner ruhiger Wiesenplatz abseits der Straße mit schattenspendenden Bäumen, an einem kleinen Bach. Es gibt zwei Möglichkeiten dorthin zu kommen. Ein Wiesenfeldweg direkt von der Brücke oder 100m Piste und dann links in einen Feldweg der kurz durch einen Bach führt. Bodenfreiheit von Vorteil, 4x4 nicht notwendig.
Hermoso prado tranquilo apartado de la carretera con árboles sombreados junto a un pequeño arroyo. Hay dos maneras de hacer esto. Un camino de pradera directamente desde el puente o una pendiente de 100 m, luego a la izquierda en un camino de campo que cruza brevemente un arroyo. La distancia al suelo es una ventaja, el 4x4 no es necesario.
45.1330, 24.5460 (lat, lng)
N 45°7’58.8684” E 24°32’45.7368”
83 DJ678A
117742 Bălilești,
Romania
Haben auf diesem Platz eine Nacht verbracht. Ansicht ist der Platz sehr schön. Gut abgelegen und damit sehr ruhig. Zufahrt ist auch sehr angenehm. Leider ist der Hirte der hier vor Ort seine Schafe hat sehr gruselig. Er scheint sehr an dem Inhalt der Fahrzeuge zu sein. Ständig lief er mit den Schafen im 5m Umkreis um unser Auto. Er legte sich mehr als in das Gras direkt vor unsere Tür was sehr gruselig war. Am Ende pinkelte er sich in seine Hose ein. Wir sind schnell weg.
We arrived and after few minutes a shepherd came with a few sheeps. At first we didn't mind, he was far enough from our car, in a while he managed to pasture the sheeps next to our car. He was friendly, we tried to comunicate with him by translator but we still couldn't understand what he was trying to tell us. He left and we decided to also left this place bcs we were not sure if we could stay.
Der Platz ist gut. Kein Müll, keine Moskitos und nur wenige 100 m von der Strecke entfernt.
Mooie, fijne en ruime plek. Dicht bij het dorp, maar niet in het zicht voel ik mij veilig. Blaffende honden op een afstandje, maar voor mij niet storend.
Остановились перекусить. Дорога проходимая, в дождь могут быть проблемы. В целом все хорошо. Если бы надо было ночевать, остались бы здесь. Есть 4г. Ходят овцы и вдали лают собаки
Buen lugar para pasar la noche. Vecinos muy simpaticos, caballos,vacas,perros y un puequeño arroyo cerca.
Jadąc od Curtea de Argas przed mostkiem w prawo i za jakieś 100m w lewo. Trzeba przejechać przez potok ale nie jest na tyle twardo, że można to zrobić normalnym Camperem. Można również skręcić zaraz za mostkiem w prawo ale jest trochę drzew więc można samochód porysować. Miejscówka spokojna, cicha, w sam raz na spędzenie tam nocy.
Great spot. Lots of space and easy access. You Can hear the dogs barking as the only problem.
