Juste au bord de la route. Plus calme. Pendant la journée, vous vous tenez au soleil, mais le chemin de la plage n'est qu'à 5 minutes à pied. Il y a aussi un petit bar à proximité immédiate où vous pourrez boire et tapas. C'est à 10-15 minutes à pied de la ville.
Right on the edge of the road. Calmer. During the day you stand in the sun, but the way to the beach is only 5 minutes on foot. There is also a small bar in the immediate vicinity where you can drink and tapas. It is a 10-15 minute walk to the city.
Direkt am Straßen Rand. Etwas ruhiger. Tags über steht man stark in der sonne aber dafür ist der Weg zum Strand nur 5 Minuten zu Fuß. Direkt in der Nähe ist auch eine kleine Bar wo es trinken und Tapas gibt. In die stadt sind es 10 - 15 Minuten laufen.
Justo al lado de la carretera. Más tranquilo. Durante el día te paras al sol, pero el camino a la playa está a solo 5 minutos a pie. También hay un pequeño bar en las inmediaciones donde se puede beber y tapear. Está a 10-15 minutos a pie de la ciudad.
Proprio sulla strada. Più calmo. Durante il giorno stai al sole, ma il sentiero per la spiaggia è a soli 5 minuti a piedi. C'è anche un piccolo bar nelle immediate vicinanze dove si possono bere e tapas. È a 10-15 minuti a piedi dalla città.
Direct aan de weg. Rustiger. Overdag sta je in de zon, maar het pad naar het strand is slechts 5 minuten lopen. Er is ook een kleine bar in de directe omgeving waar u kunt drinken en tapas kunt eten. Het is 10 - 15 minuten lopen naar de stad.
43.2926, 10.5075 (lat, lng)
N 43°17’33.1944” E 10°30’26.9136”
1 Via Cecinella
57023 Tuscany,
Italy
Questo parcheggio, che era una area di sosta vera e propria con carico e scarico, è chiuso con barriere jersey ormai da molti anni. Peccato perché marina di Cecina non ha molte aree dove sostare con il camper e i campeggi sono un po' carucci.
