(91270) Oulu - 790 Iso Jännesuontie

Endroit calme au bout de cette piste forestière. Absolument silencieux pendant la nuit. Quelques bruits forestiers lointains le matin. Il y a une mine à proximité, du gazon je pense, mais pendant mon séjour, elle n'était pas active / aucun son n'en sortait. La route d'accès est bonne, des rennes peuvent dormir juste à côté, alors faites attention à votre vitesse.

Quiet spot at the end of this logging track. Absolutely silent during the night. Some distant forestry sounds in the morning. There is a mine nearby, turf I think, but during my stay it was not active / no sounds from it. Access road is fine, some reindeer may be sleeping right next to it though so mind your speed.

Ruhiger Ort am Ende dieses Forstwegs. Nachts absolut geräuschlos. Einige ferne Waldgeräusche am Morgen. Es gibt eine Mine in der Nähe, Rasen, glaube ich, aber während meines Aufenthalts war sie nicht aktiv / keine Geräusche. Die Zufahrtsstraße ist in Ordnung, einige Rentiere können direkt daneben schlafen, aber achten Sie auf Ihre Geschwindigkeit.

Lugar tranquilo al final de esta pista forestal. Absolutamente silencioso por la noche. Un bosque lejano suena por la mañana. Hay una mina cerca, creo que hierba, pero durante mi estancia no estaba activa / no salía ningún sonido. El camino de acceso es bueno, los renos pueden dormir justo al lado, así que tenga cuidado con la velocidad.