Risika, Unnamed Road

Beau parking pour randonneurs avec accès à la mer. Une grande baie c'est bien évident, mais il y en a une petite cachée à côté, dans laquelle nous étions tous seuls... Un peu rocailleuse, mais tout à fait faisable ! Nous étions presque seuls. Malheureusement pas de vue mer directe et ici et là quelques détritus sur le bord...

Nice parking lot for hikers with access to the sea. A large bay is very obvious, but there is a small one hidden next to it, in which we were all alone ... A bit rocky, but completely doable! We stood mostly alone. Unfortunately no direct sea view and here and there some rubbish on the edge ...

Schöner Wandererparkplatz mit Zugang zum Meer. Eine große Bucht ist sehr offensichtlich, daneben versteckt sich jedoch eine kleine, in der wir ganz alleine waren... Etwas steinig, aber völlig machbar! Wir standen größtenteils alleine. Leider kein direkter Meerblick und hier und da etwas Müll am Rand...

Bonito estacionamiento para excursionistas con acceso al mar. Una bahía grande que es obvia, pero hay una pequeña escondida al lado, en la que estábamos solos ... ¡Un poco rocoso, pero bastante factible! Estábamos casi solos. Desafortunadamente no hay vista directa al mar y aquí y allá algo de basura en el borde ...