(28040) Borgo Ticino - Via Valle

Parking en terre au milieu de la forêt sous le couloir aérien de l'aéroport de Milan : Accès par piste forestière cabossée. Parking et passage de promeneurs, joggeurs, vététistes et amateurs de champignons. Prévoir des cales. Aucun service. Départ de balade. Parcours de santé et aire de pique-nique avec barbecue (fatigué) à 100 mètres. Nuit calme. Il y a des panneaux d'interdiction de circuler des 2 côtés de la piste, ne parlant pas Italien nous n'en comprenons pas les subtilités mais cette piste est bien usité par tous et le parking aussi.

Car park in the middle of the forest under the air corridor of the Milan airport: (Access by forest track dented.Parking and passage of walkers, joggers, mountain bikers and mushroom lovers. Think of holds. No services. Health trail and picnic area with barbecue (tired) at 100 meters. Quiet night. There are traffic signs on both sides of the track saying that you cannot drive there, but as we do not speak Italian we do not understand the subtleties but this track is well used by all and parking too.

Tiefgarage mitten im Wald unter dem Luftkorridor des Mailänder Flughafens: Zufahrt über holprigen Waldweg. Parkplatz und Durchgang für Wanderer, Jogger, Mountainbiker und Pilzliebhaber. Keile bereitstellen. Keine Dienstleistungen. Beginn des Spaziergangs. Trimm-dich-Pfad und Picknickplatz mit Grill (müde) 100 Meter entfernt. Ruhige Nacht. Es gibt Verkehrsverbotsschilder auf beiden Seiten der Strecke, wir sprechen kein Italienisch und verstehen die Feinheiten nicht, aber diese Strecke wird von allen gut genutzt und der Parkplatz auch.

Aparcamiento subterráneo en medio del bosque bajo el corredor aéreo del aeropuerto de Milán: Acceso por pista forestal con baches. Aparcamiento y paso de senderistas, corredores, ciclistas de montaña y amantes de las setas. Proporcionar cuñas. Sin servicios Inicio de caminata. Pista de fitness y merendero con barbacoa (cansado) a 100 metros. Noche tranquila. Hay señales de prohibición de tráfico a ambos lados de la pista, al no hablar italiano no entendemos las sutilezas, pero esta pista es muy utilizada por todos y el estacionamiento también.

Parcheggio nel mezzo della foresta sotto il corridoio aereo dell'aeroporto di Milano: (Accesso da pista forestale ammaccata.Parcheggio e passaggio di escursionisti, jogging, appassionati di mountain bike e funghi.Play hold.Nessun servizio. Percorso salute e area pic-nic con barbecue (stanco) a 100 metri Notte tranquilla Non ci sono segnali stradali su entrambi i lati del tracciato, non parliamo italiano non li capiamo sottigliezze ma questa pista è ben utilizzata da tutti e anche il parcheggio.

Ondergrondse parkeergarage midden in het bos onder de luchtcorridor van de luchthaven van Milaan: Toegang via hobbelige bosweg. Parkeren en doorgang van wandelaars, joggers, mountainbikers en paddenstoelenliefhebbers. Zorg voor wiggen. Geen diensten. Begin van de wandeling. Fitnessparcours en picknickplaats met barbecue (moe) op 100 meter afstand. Stille Nacht. Er zijn verkeersverbodsborden aan beide kanten van de baan, als we geen Italiaans spreken, begrijpen we de subtiliteiten niet, maar deze baan wordt door iedereen goed gebruikt en ook de parkeerplaats.