Parking d'une dizaine de places au bout d'une petite route en gravier pour aller au sommet du hugakollen (1h30 de marche allez retour) ou au lac mordre (aussi 1h30). Votre nuit sera bercer par le bruit de l'eau et des oiseaux. 50nok de péage en bas de la montée. Pas de service.
Parking of ten places at the end of a small gravel road to go to the top of the hugakollen (1h30 walk back) or bite lake (also 1:30). Your night will be rocked by the sound of water and birds. 50nok toll at the bottom of the climb. No service.
Parkplatz mit etwa zehn Plätzen am Ende einer kleinen Schotterstraße, um zum Gipfel des Hugakollen (1h30 Fuß hin und zurück) oder zum Beißsee (ebenfalls 1h30) zu gelangen. Ihre Nacht wird vom Rauschen des Wassers und der Vögel eingelullt. 50 nok Mautgebühr am Ende des Aufstiegs. Kein Service.
Aparcamiento de unas diez plazas al final de un pequeño camino de grava para ir a la cumbre del hugakollen (1h30 de ida y vuelta) o al lago mordedor (también 1h30). Su noche será arrullada por el sonido del agua y los pájaros. 50 nok de peaje al final de la subida. Sin servicio.
Parcheggio di una decina di posti al termine di una stradina sterrata per raggiungere la vetta dell'hugakollen (1h30 andata e ritorno) o il lago pungente (anche 1h30). La tua notte sarà cullata dal suono dell'acqua e degli uccelli. Pedaggio 50nok in fondo alla salita. Nessun servizio.
Parkeerplaats met een tiental plaatsen aan het einde van een kleine grindweg om naar de top van de hugakollen te gaan (1u30 heen en terug) of naar het bijtende meer (ook 1u30). Je nacht wordt gesust door het geluid van water en vogels. 50nok tol onderaan de klim. Geen service.
61.1330, 8.7005 (lat, lng)
N 61°7’58.7352” E 8°42’1.89”
Hugastølvegen
2975 ,
Norway
Schöner Platz zum Schlafen. Die Schotterstraße nach oben ist sehr schmal, wenn jemand entgegen kommt. Mit großen Wohnmobilen würde ich da nicht unbedingt hochfahren. Am Ende der Straße ist ein Wildgatter auf der Flussüberquerung, welches sich aber einfach öffnen lässt. An der Einfahrt zur Schotterstraße ist unten ein Schild, wie die Maut zu zahlen ist.
Beautiful place to spend the night.
