(58-512) Kopaniec - Kopaniec 96

Très calme et idyllique situé sur les montagnes de Jizera et pas loin de Sněžka dans les montagnes des Géants. Nous proposons 3 emplacements sur une superficie de 2.000 mètres carrés d'une propriété de 3 hectares avec étang, écurie pour chevaux, ruines d'une maison en ruine, dans laquelle une salle peut servir de salle à manger. Nuits étoilées fantastiques possibles, très appropriées pour l'observation des étoiles. Idéal pour les familles ou les voyageurs individuels, pour se détendre, se reposer, faire de la randonnée, du vélo, de la montagne, des excursions dans les nombreux châteaux de la région, à Wroclaw, en République tchèque. Utilisation du hamac et balançoire possible, barbecue / feu de camp possible. 15 km de la grande ville de Jelenia Gora / Hirschberg, 6 km de la station-service, 70 km de l'Allemagne, 25 km de la République tchèque. Nous parlons allemand, anglais, polonais, français, espagnol.
Accès à la propriété ainsi qu'à la maison voisine numéro 94.

Very quiet and idyllic situated on the Jizera Mountains and not far from the Sněžka in the Giant Mountains. We offer 3 pitches on a 2,000 square meter area of a 3-hectare property with pond, horse stable, ruins of a ruined house, in which one room can be used as a dining room, Fantastic starlit nights possible, very suitable for star observations. Ideal for families or single travelers, to relax, rest, hiking, cycling, mountain trips, trips to the numerous castles in the region, to Wroclaw, to the Czech Republic. Hammock and swing use possible, barbecue / campfire possible. 15 km to the larger city Jelenia Gora / Hirschberg, 6 km to the gas station, 70 km to Germany, 25 km to the Czech Republic We speak German, English, Polish, French, Spanish.
Access to the property over the same driveway as to the neighbour house number 94.


How to get to us:
In Kopaniec drive up the hill at the crossroad, after about 200 m in a right-hand bend turn left at the end of the green-yellow metal fence on the left side, cross the bridge and then immediately drive up the driveway to the right.

Sehr ruhig und idyllisch im Isergebirge und unweit des Berges Schneekoppe im Riesengebirge gelegen. Anlage mit weitläufigem Ausblick unparzelliertes Rasengelände, kein Zivilisationslärm. Wir bieten 3 Stellplätze auf einer mehrere 1.000 qm großen Fläche eines 3ha-großen Anwesens mit Teich, Pferdestall, Gemäuer einer Hausruine, in der ein Raum als Essensraum genutzt werden kann. Phantastische Sternenhimmelnächte möglich, sehr geeignet für Sternbeobachtungen. Ideal für Familien oder Einzelreisende, zum Entspannen, Erholen, Wandern, Radfahren, für Ausflüge in die Berge, für Ausflüge zu den zahlreichen Schlössern in der Region, nach Breslau, nach Tschechien. Hängematten- und Schaukelnutzung (vorhanden) sowie Grillen/Lagerfeuer möglich. 15 km bis zur größeren Stadt Jelenia Gora / Hirschberg, 6 km bis zur Tankstelle, 70 km bis Deutschland, 25 km bis Tschechien Wir sprechen deutsch, englisch, polnisch, französisch, spanisch.


Anfahrt:
In Kopaniec an der Straßenkreuzung nach oben fahren, nach ca. 200 m in einer Rechtskurve am Ende des grün-gelben Metallzaunes auf der linken Seite in die Einfahrt fahren, über die Brücke und danach sofort die Auffahrt nach rechts hochfahren.