Stationnement près du magnifique lac Årungen, à proximité d'un club d'aviron à 30 minutes d'Oslo. Journée et nuit calmes. Le stationnement se trouve sur une propriété privée avec des toilettes désignées utilisables avec de l'eau courante pour les visiteurs à l'entrée principale sur votre droite en allant vers le centre d'aviron.
Tarifs :
• Camping-car/camionnette pour la nuit : 10 EUR.
• Camping-car/caravane pour la nuit : 15 EUR.
• Stationnement de jour pour fourgon/voiture : 7 EUR.
• Stationnement de jour pour camping-car/caravane : 10 EUR.
Paiement en espèces (EUR, SEK et NOK) dans une enveloppe, avec votre numéro de plaque d'immatriculation dans la boîte aux lettres noire sur le panneau d'information. Pour les citoyens norvégiens : paiement électronique via l'application Vipps - le numéro est indiqué sur le panneau d'information près de la poubelle.
Ceci est basé sur la confiance, et des amendes de stationnement seront appliquées si le stationnement n'est pas payé à l'arrivée. La zone est sous surveillance par caméra. La propriété est contrôlée tous les jours. Veuillez ne pas déranger les voisins.
Il est strictement interdit d'entrer dans les installations du centre d'aviron à tout moment (sauf pour les toilettes extérieures) car il s'agit d'une propriété privée.
La route en asphalte et la route en gravier le long de l'eau après la clôture en pierre en direction du centre d'aviron sont privées. Vous êtes les bienvenus pour vous promener ou pique-niquer ici, mais la conduite, le stationnement et le camping ne sont pas autorisés à cet endroit à tout moment.
Vous êtes plus que bienvenu pour profiter du paysage et du lac en vous promenant sur le reste de la propriété.
Il y a un très beau sentier avec des panneaux d'information, des ponts et une rivière avec des cascades de l'autre côté de la route depuis le stationnement du camp, dans les bois.
NB :
• Ceci est un camp calme. Aucun haut-parleur, fête ou générateur autorisé.
• Quelques week-ends en été/printemps, il y a des régates d'aviron sur le lac, et la zone de stationnement est fermée pour le camping, car elle est utilisée pour le stationnement des spectateurs et des athlètes.
• Aucun bateau à moteur n'est autorisé sur le lac,
- les kayaks, canoës et bateaux électriques privés sont autorisés sur le lac, mais restez près du rivage - à moins de 50 mètres du rivage - et ne vous approchez pas des lignes de bouées d'aviron, car le lac est réglementé par les autorités pour l'utilisation du centre d'aviron. Aucun bateau de quelque sorte que ce soit n'est autorisé sur l'eau pendant les régates/compétitions sur le lac Årungen.
• Pêchez autant que vous le souhaitez gratuitement depuis le ponton flottant situé au sud du camp (les deux autres sont privés) - la rumeur dit que certains des plus gros brochets de Norvège ont été capturés dans ce lac, le plus grand mesurant 120 cm. Bonne chance !
• Si la poubelle est pleine, veuillez emporter vos déchets avec vous jusqu'à la prochaine poubelle disponible =)
Profitez de votre séjour !
Parking near beautiful Lake Årungen, near a rowing club 30 minutes from Oslo. Quiet day and night. Parking is on private property with designated washrooms usable with running water for visitors at the main entrance on your right as you walk towards the Rowing Centre.
Prices :
• Motorhome/van for the night: 10 EUR.
• Motorhome/caravan overnight: 15 EUR.
• Day parking for van/car: 7 EUR.
• Day parking for motorhome/caravan: 10 EUR.
Cash payment (EUR, SEK and NOK) in an envelope, with your license plate number in the black letterbox on the information panel. For Norwegian citizens: electronic payment via the Vipps app - the number is indicated on the information board near the trash can.
This is based on trust, and parking fines will be applied if parking is not paid on arrival. The area is under camera surveillance. The property is checked daily. Please do not disturb the neighbors.
It is strictly forbidden to enter the rowing center facilities at any time (except for the outside toilets) as it is private property.
The asphalt road and the gravel road along the water past the stone fence towards the rowing center are private. You are welcome to take a walk or have a picnic here, but driving, parking and camping are not permitted at this location at any time.
You are more than welcome to enjoy the scenery and the lake as you stroll the rest of the property.
There is a very nice trail with information signs, bridges and a river with waterfalls across the road from the camp parking lot in the woods.
NB:
• This is a quiet camp. No speakers, parties or generators allowed.
• Some weekends in summer/spring there are rowing regattas on the lake, and the parking area is closed for camping, as it is used for parking spectators and athletes.
• No motorboats are allowed on the lake,
- private kayaks, canoes and electric boats are allowed on the lake, but stay close to the shore - within 50 meters of the shore - and do not approach rowing buoy lines, as the lake is regulated by the authorities for rowing center use. No boats of any kind are allowed on the water during regattas/competitions on Lake Årungen.
• Fish as much as you like for free from the floating pontoon to the south of the camp (the other two are private) - rumor has it that some of the biggest pike in Norway have been caught in this lake, the largest measuring 120cm. Good luck !
• If the bin is full, please take your waste with you to the next available bin =)
Enjoy your trip !
Parken in der Nähe des wunderschönen Sees Årungen, in der Nähe eines Ruderclubs, 30 Minuten von Oslo entfernt. Ruhiger Tag und Nacht. Das Parken ist auf einem privaten Grundstück mit ausgewiesenen Waschräumen mit fließendem Wasser für Besucher am Haupteingang auf der rechten Seite, wenn Sie in Richtung Ruderzentrum gehen.
Preise :
• Wohnmobil/Van für die Nacht: 10 EUR.
• Übernachtung im Wohnmobil/Wohnwagen: 15 EUR.
• Tagesparkplatz für Transporter/Auto: 7 EUR.
• Tagesparkplatz für Wohnmobil/Wohnwagen: 10 EUR.
Barzahlung (EUR, SEK und NOK) in einem Umschlag, mit Ihrem Kfz-Kennzeichen im schwarzen Briefkasten an der Informationstafel. Für norwegische Staatsbürger: elektronische Zahlung über die Vipps-App – die Nummer ist auf der Informationstafel neben dem Mülleimer angegeben.
Dies basiert auf Vertrauen und es fallen Parkstrafen an, wenn der Parkplatz bei der Ankunft nicht bezahlt wird. Der Bereich wird kameraüberwacht. Die Immobilie wird täglich überprüft. Bitte stören Sie die Nachbarn nicht.
Das Betreten der Anlagen des Ruderzentrums (mit Ausnahme der Außentoiletten) ist zu jeder Zeit strengstens untersagt, da es sich um Privatgelände handelt.
Die Asphaltstraße und die Schotterstraße entlang des Wassers, vorbei am Steinzaun in Richtung Ruderzentrum, sind privat. Gerne können Sie hier einen Spaziergang machen oder ein Picknick machen, Autofahren, Parken und Camping sind an diesem Ort jedoch zu keiner Zeit gestattet.
Sie sind herzlich eingeladen, die Landschaft und den See zu genießen, während Sie durch den Rest des Anwesens schlendern.
Es gibt einen sehr schönen Wanderweg mit Hinweisschildern, Brücken und einem Fluss mit Wasserfällen auf der anderen Straßenseite vom Parkplatz des Campingplatzes im Wald.
Hinweis:
• Dies ist ein ruhiges Camp. Keine Lautsprecher, Partys oder Generatoren erlaubt.
• An manchen Wochenenden im Sommer/Frühling finden auf dem See Ruderregatten statt und der Parkplatz ist für Campingzwecke gesperrt, da er als Parkplatz für Zuschauer und Sportler genutzt wird.
• Auf dem See sind keine Motorboote erlaubt,
- Private Kajaks, Kanus und Elektroboote sind auf dem See erlaubt, aber bleiben Sie in der Nähe des Ufers – innerhalb von 50 Metern vom Ufer – und nähern Sie sich nicht den Ruderbojenlinien, da der See von den Behörden für die Nutzung von Ruderzentren reguliert ist. Bei Regatten/Wettbewerben auf dem See Årungen sind keine Boote jeglicher Art auf dem Wasser erlaubt.
• Angeln Sie kostenlos so viel Sie möchten vom schwimmenden Ponton südlich des Lagers (die anderen beiden sind privat) – Gerüchten zufolge wurden in diesem See einige der größten Hechte Norwegens gefangen, der größte misst 120 cm. Viel Glück !
• Wenn die Tonne voll ist, bringen Sie Ihren Abfall bitte zur nächsten freien Tonne =)
Genießen Sie Ihre Reise!
Parkeren bij het prachtige meer van Årungen, bij een roeivereniging op 30 minuten van Oslo. Rustig dag en nacht. Parkeren is op privéterrein met aangewezen toiletten die bruikbaar zijn met stromend water voor bezoekers bij de hoofdingang aan uw rechterhand als u naar het Roeicentrum loopt.
Prijzen :
• Camper/busje voor de nacht: 10 EUR.
• Camper/caravan overnachting: 15 EUR.
• Dagparkeren voor bestelwagen/auto: 7 EUR.
• Dagparkeren camper/caravan: 10 EUR.
Contante betaling (EUR, SEK en NOK) in een envelop, met uw kenteken in de zwarte brievenbus op het informatiebord. Voor Noorse burgers: elektronische betaling via de Vipps-app - het nummer staat vermeld op het informatiebord bij de prullenbak.
Dit is op basis van vertrouwen en er worden parkeerboetes toegepast als parkeren bij aankomst niet is betaald. Het gebied staat onder cameratoezicht. De accommodatie wordt dagelijks gecontroleerd. Gelieve de buren niet te storen.
Het is te allen tijde ten strengste verboden om de faciliteiten van het roeicentrum te betreden (behalve de buitentoiletten), aangezien het privé-eigendom is.
De asfaltweg en de grindweg langs het water langs het stenen hek richting het roeicentrum zijn privé. U kunt hier wandelen of picknicken, maar autorijden, parkeren en kamperen is op deze locatie op geen enkel moment toegestaan.
U bent meer dan welkom om te genieten van het landschap en het meer terwijl u door de rest van het pand wandelt.
Er is een heel mooi pad met informatieborden, bruggen en een rivier met watervallen aan de overkant van de campingparkeerplaats in het bos.
NB:
• Dit is een rustige camping. Geen luidsprekers, feesten of generatoren toegestaan.
• Sommige weekenden in de zomer/lente zijn er roeiwedstrijden op het meer, en het parkeerterrein is gesloten voor kamperen, aangezien het wordt gebruikt voor het parkeren van toeschouwers en atleten.
• Op het meer zijn geen motorboten toegestaan,
- privékajaks, kano's en elektrische boten zijn toegestaan op het meer, maar blijf dicht bij de oever - binnen 50 meter van de oever - en kom niet in de buurt van roeiboeien, aangezien het meer door de autoriteiten is gereguleerd voor gebruik door roeicentra. Geen enkele boot is toegestaan op het water tijdens regatta's/wedstrijden op het Årungenmeer.
• Vis zoveel je wilt gratis vanaf het drijvende ponton ten zuiden van het kamp (de andere twee zijn privé) - het gerucht gaat dat enkele van de grootste snoeken van Noorwegen zijn gevangen in dit meer, de grootste meet 120 cm. Good luck !
• Als de bak vol is, neem dan je afval mee naar de eerstvolgende beschikbare bak =)
Geniet van je reis!