Nethy Bridge, B970 Grantown Road

Le château sera ouvert aux campeurs. Au départ, nous aurons de la place pour deux camping-cars dans le parking principal. Ces espaces sont fournis sur la base d'un don, veuillez utiliser la boîte à côté de la porte de Murdo. Nous apprécions que vous vous présentiez de manière ponctuelle, surtout s'il est tard et que vous souhaitiez simplement vous garer dans un endroit calme. Vous avez l'avantage supplémentaire d'être dans une partie incroyable de notre beau pays et de rencontrer le merveilleux résident "Heilan coo" Murdo et son nouveau copain Buster. Nous vous demandons seulement de respecter cet endroit afin que d'autres puissent l'utiliser. Nous essaierons peut-être d'en fournir plus à une date ultérieure si cela s'avère populaire. Les utilisateurs de ce parking le font à leurs risques et périls. Castle Roy Trust n'accepte aucune responsabilité pour tout dommage accidentel ou toute perte encourue. Si vous avez des questions ou des suggestions, il y a un numéro de contact sur la clôture d'entrée ou vous pouvez nous contacter via fb. Merci et si vous décidez de rester avec nous, profitez de votre séjour. L'équipe et le Castle Roy Trust.

The Castle is open to campervans but occasionally will be closed if we have an event. We have space for two campervans in the main car park. These spaces will be available on a donation basis, please use one of the boxes or QR code. We are happy for you to turn up ad hoc, especially if it's late and you just want somewhere peaceful to pull up. You have the added bonus of being in an amazing part of our beautiful country and get to meet the wonderful resident 'Heilan coo' Murdo and his new buddy Buster. We just ask that you respect this spot allowing other folk to use it. Please do not empty ANY waste. The users of this car park do so at their own risk Castle Roy Trust will not accept liability for any accidents damage or loss incurred. If you have any questions or queries there is a contact number on the entrance fence or you may contact us through FB. Thank you and should you choose to stay with us, please enjoy your stay. The team and the Castle Roy Trust.

Das Schloss ist für Wohnmobile geöffnet, wird aber gelegentlich geschlossen, wenn wir eine Veranstaltung haben. Wir haben Platz für zwei Wohnmobile auf dem Hauptparkplatz. Diese Plätze werden auf Spendenbasis zur Verfügung gestellt, bitte verwenden Sie eine der Boxen oder den QR-Code. Wir freuen uns, wenn Sie ad hoc auftauchen, besonders wenn es spät ist und Sie nur an einem ruhigen Ort vorfahren möchten. Sie haben den zusätzlichen Bonus, sich in einem erstaunlichen Teil unseres schönen Landes zu befinden und den wundervollen Einwohner „Heilan coo“ Murdo und seinen neuen Kumpel Buster kennenzulernen. Wir bitten Sie nur, diesen Ort zu respektieren, damit andere ihn benutzen können. Bitte leeren Sie KEINEN Abfall. Die Benutzer dieses Parkplatzes tun dies auf eigene Gefahr. Castle Roy Trust übernimmt keine Haftung für entstandene Unfallschäden oder Verluste. Wenn Sie Fragen oder Anregungen haben, gibt es eine Kontaktnummer am Eingangszaun oder Sie können uns über FB kontaktieren. Vielen Dank und sollten Sie sich für einen Aufenthalt bei uns entscheiden, genießen Sie Ihren Aufenthalt. Das Team und der Castle Roy Trust.

Het kasteel staat open voor campers, maar zal af en toe gesloten zijn als we een evenement hebben. We hebben ruimte voor twee campers op de grote parkeerplaats. Deze ruimtes zijn beschikbaar op donatiebasis, gebruik een van de vakjes of QR-code. We zijn blij als je ad hoc komt opdagen, vooral als het laat is en je gewoon ergens rustig wilt stoppen. Je hebt de toegevoegde bonus dat je in een geweldig deel van ons prachtige land bent en de geweldige inwoner 'Heilan coo' Murdo en zijn nieuwe maatje Buster kunt ontmoeten. We vragen je alleen om deze plek te respecteren, zodat andere mensen er gebruik van kunnen maken. Gelieve GEEN afval te legen. De gebruikers van deze parkeerplaats doen dit op eigen risico Castle Roy Trust aanvaardt geen aansprakelijkheid voor eventuele schade of verlies door ongevallen. Als u vragen of opmerkingen heeft, staat er een contactnummer op het toegangshek of u kunt contact met ons opnemen via FB. Bedankt en als u ervoor kiest om bij ons te blijven, geniet dan van uw verblijf. Het team en de Castle Roy Trust.