La Chaux-de-Fonds, 15 Côte-du-Doubs

Parking en gravier à côté de l’Auberge Maison Monsieur (ne pas se garer sur les places réservées aux clients de l’Auberge). Très calme, au bord du Doubs, aucun service. Possibilité de faire des randonnées. Les douaniers sont passés en soirée, on ne nous a rien dit (van). Compliqué pour des véhicules plus gros que fourgon / van. Possibilité de se restaurer à l’Auberge.

Gravel parking lot next to the Auberge Maison Monsieur (do not park in the spaces reserved for Auberge customers). Very quiet, on the banks of the Doubs, no service. Possibility of hiking. The customs officers came by in the evening, we were told nothing (van). Complicated for vehicles larger than van / van. Possibility to eat at the Inn.

Schotterparkplatz neben dem Auberge Maison Monsieur (nicht auf den für Auberge-Kunden reservierten Plätzen parken). Sehr ruhig, am Ufer des Doubs, kein Service. Möglichkeit zum Wandern. Die Zollbeamten kamen am Abend vorbei, uns wurde nichts gesagt (van). Kompliziert für Fahrzeuge größer als Van / Van. Möglichkeit im Inn zu essen.

Parcheggio di ghiaia vicino all'Auberge Maison Monsieur (non parcheggiare negli spazi riservati ai clienti dell'Auberge). Molto tranquillo, sulle rive del Doubs, nessun servizio. Possibilità di escursioni. La dogana è arrivata la sera, non ci hanno detto nulla (furgone). Complicato per veicoli più grandi di van / van. Possibilità di mangiare all'Inn.