() Thorsteinsskáli hut

Le site est un peu éloigné de la cabane sur la F88. Sur le sol pierreux, il y a des endroits plats mais pas un morceau de prairie. Il y a quelques bancs / tables en bois, ainsi que des éviers d'eau froide, bien qu'ils n'aient pas tous fonctionné en 2020. Les toilettes, qui étaient très propres, sont accessibles à pied par un petit pont. Présentez-vous au propriétaire de la cabane et payez avant de camper. Pas d'électricité disponible (pas courant dans les hautes terres non plus).

The site is a bit away from the hut on the F88. On the stony ground there are level places but not a piece of meadow. A few wooden benches / tables are available, as well as cold water sinks, although not all of them worked in 2020. The toilet, which was very clean, can be reached on foot over a small bridge. Report to the hut landlord and pay before camping. No electricity available (not common in the highlands either).

Der Campingplatz bei der Thorsteinsskáli Hütte liegt etwas abseits der Hütte an der F88. Auf dem steinigen Untergrund finden sich ebene Plätze aber kein Stück Wiese. Ein paar Holzbänke/-tische sind vorhanden, ebenso Kaltwasser Spülbecken, wobei im Sommer 2020 nicht alle funktioniert haben. WC, welches sehr sauber war, ist zu Fuß über eine kleine Brücke erreichbar. Vor dem Campen beim Hüttenwirt melden und bezahlen. Kein Strom vorhanden (ist auch im Hochland nicht üblich).

El sitio está un poco lejos de la cabaña de la F88. En el terreno pedregoso hay zonas llanas pero ni un trozo de pradera. Hay algunos bancos/mesas de madera, así como lavabos de agua fría, aunque no todos funcionaron en 2020. Los baños, que estaban muy limpios, son accesibles a pie a través de un pequeño puente. Informe al dueño de la cabaña y pague antes de acampar. No hay electricidad disponible (tampoco es común en las tierras altas).