Nous avons également reçu la visite du soi-disant agent de sécurité en gilet jaune. Il a continué à traîner autour de notre camping-car, s'approchant de nous et gémissant pour de l'argent pour sécuriser notre camping-car. Enfin parti pour un parking calme à quelques pâtés de maisons. Pas de pseudo gardes de sécurité vus là-bas.
Next to a park with playground and picnic tables. Close to the city centre, 10 minutes from the new bridge. As everywhere in Ronda there are so-called ‘security guards’ in yellow vest knocking on the campers begging for money. It’s free parking and if everyone keeps saying no they leave.
Auch der sogenannte Wachmann in gelber Weste hat uns besucht. Er hing immer wieder um unser Wohnmobil herum, kam auf uns zu und wimmerte um Geld, um unser Wohnmobil zu sichern. Schließlich links zum ruhigen Parkplatz ein paar Blocks entfernt. Dort sind keine Pseudo-Sicherheitsleute zu sehen.
También nos visitó el llamado guardia de seguridad con chaleco amarillo. Siguió merodeando por nuestra casa rodante, acercándose a nosotros y lloriqueando por dinero para asegurar nuestra casa rodante. Finalmente se fue a un estacionamiento tranquilo a unas cuadras de distancia. No se ven pseudo guardias de seguridad allí.
Siamo stati visitati anche dalla cosiddetta guardia di sicurezza con un giubbotto giallo. Continuava a gironzolare per il nostro camper, avvicinandosi a noi e chiedendo soldi per mettere al sicuro il nostro camper. Finalmente a sinistra per un parcheggio tranquillo a pochi isolati di distanza. Non si vedono pseudo guardie di sicurezza lì.
Ook wij werden bezocht door de zogenaamde beveiliger in een geel hesje. Hij bleef maar rond hangen om onze camper, ons aanspreken en zeuren om geld ter beveiliging van onze camper. Uiteindelijk vertrokken naar rustige parkeerplaats enkele straten verderop. Geen pseudo beveiligers gezien daar.