Fontane Bianche, 3 Via Costellazioni

Parking plat gratuit le long de la route, non réglementé par aucun panneau, vous vous garez sur le côté droit (celui face à la mer). La route mène à un parc de camping-cars qui est fermé cette année. En chemin, de nombreuses villas donnent sur la magnifique plage et le petit port. De là, pour descendre à la plage de Fontane Bianca, il suffit de revenir à pied sur la route principale (via dei Lidi) et après 20-30m, il y a une ruelle étroite qui descend directement à la plage. Du parking à la plage, il faut 2 minutes. Peu d'ombre, il y en a plus dans les rues latérales qui ne sont pas plates. Nous n'avons pas passé la nuit mais je pense que c'est peut-être possible, endroit calme. Pas de paiement.

Free flat parking along the road, not regulated by any sign, you park on the right side (the one facing the sea). The road leads to a camper park which is closed this year. Along the way there are many villas overlooking the beautiful beach and the small harbor. From here, to go down to the Fontane Bianca beach, just walk back to the main road (via dei Lidi) and after 20-30m there is a narrow alley that goes directly to the beach. From the parking lot to the beach it is 2 minutes. Little shade, there is more in the side streets which are not flat. We didn't spend the night but I think it may be possible, quiet place. No payment.

Kostenlose Parkplätze entlang der Straße, die nicht durch ein Schild geregelt sind. Sie parken auf der rechten Seite (die mit Blick auf das Meer). Die Straße führt zu einem Wohnmobilpark, der dieses Jahr geschlossen ist. Auf dem Weg gibt es viele Villen mit Blick auf den schönen Strand und den kleinen Hafen. Um von hier zum Strand von Fontane Bianca zu gelangen, gehen Sie einfach zurück zur Hauptstraße (via dei Lidi). Nach 20 bis 30 m gibt es eine schmale Gasse, die direkt zum Strand führt. Vom Parkplatz zum Strand sind es 2 Minuten. Wenig Schatten, es gibt mehr in den Seitenstraßen, die nicht flach sind. Wir haben die Nacht nicht verbracht, aber ich denke, es könnte möglich sein, ruhiger Ort. Keine Zahlung.

Gratis vlak parkeren langs de weg, niet gereguleerd door enig bord, u parkeert aan de rechterkant (degene met uitzicht op zee). De weg leidt naar een camperplaats die dit jaar gesloten is. Onderweg kijken veel villa's uit over het prachtige strand en de kleine haven. Van daaruit, om naar het strand van Fontane Bianca te gaan, loop je gewoon terug naar de hoofdweg (via dei Lidi) en na 20-30 meter is er een smal straatje dat recht naar het strand gaat. Vanaf de parkeerplaats naar het strand duurt het 2 minuten. Weinig schaduw, er is meer in de zijstraten die niet vlak zijn. We hebben de nacht niet doorgebracht, maar ik denk dat het mogelijk is, rustige plek. Geen betaling.

Parcheggio libero in piano lungo la strada, non regolamentato da nessun cartello, si parcheggia sul lato destro (quello verso il mare). La strada porta ad un parcheggio camper che però quest’anno è chiuso. Lungo la strada ci sono molte ville affacciate sulla stupenda spiaggia ed il piccolo porto. Da qui per scendere nella spiaggia di Fontane bianche basta tornare a piedi sulla strada principale (via dei Lidi) e dopo 20-30m c’è un vicoletto stretto che scende direttamente in spiaggia. Dal parcheggio alla spiaggia sono 2 minuti. Poca ombra, ce n’è di più nelle stradine laterali che però non sono pianeggianti. Non abbiamo passato la notte ma credo possa essere possibile, posto tranquillo. Nessun pagamento.

Aparcamiento llano gratuito a lo largo de la carretera, no regulado por ninguna señal, se estaciona en el lado derecho (el que da al mar). El camino conduce a un parque de autocaravanas que está cerrado este año. En el camino, muchas villas tienen vistas a la magnífica playa y al pequeño puerto. Desde allí, para bajar a la playa de Fontane Bianca, basta con caminar de regreso a la carretera principal (via dei Lidi) y después de 20-30 m hay un camino estrecho que baja directamente a la playa. Desde el estacionamiento hasta la playa se tarda 2 minutos. Poca sombra, hay más en las calles laterales que no son planas. No pasamos la noche, pero creo que podría ser un lugar tranquilo. Sin pago.