I can confirm. Water is allowed for cars and not for campers. Shell employee was pretty fast to stop us.
Remplissage d’eau à la station APIOS à côté de la pompe pour gonfler les pneus
Water filling at the APIOS station next to the pump to inflate the tires
Wasserfüllung an der APIOS-Station neben der Pumpe zum Aufpumpen der Reifen
I can confirm. Water is allowed for cars and not for campers. Shell employee was pretty fast to stop us.
on n'a pas eu le droit de remplir, même notre bidon de 10L, le vendeur est sorti nous l'interdire
still works pefrectly fine!
zatankowaliśmy wody do pełna, nikt nie protestował. Małe ciśnienie wody, bak 100l to około 10 minut
Wir durften unseren 10l-Kanister auffüllen. Größere Mengen sind wohl eher nicht gewollt. Für uns war das aber absolut in Ordnung und die Shell ist allgemein sehr gut ausgestattet.
Pistolet d'eau qui peut dépanner mais peu de débit. Nous nous sommes fait gentiment dit que c'était limité normalement à 20l.
Propre et accessible. Seul ennui, c'est un "pistolet" type gonfleur qui verse l'eau, armez vous d'un peu de patience.