Parking pour randonneurs à la chapelle Liborius et au pont historique de Werra. Assez grand pour environ 3 camping-car. Coin salon couvert en bois et panneaux d'information pour les randonnées, sinon aucun service. Belle vue sur la Werra et le pont! De nombreux sentiers de randonnée et de vélo se croisent ici. Agréable et ombragé en été. Il y a un autre parking sur l'autre rive, qui peut également être utilisé par les camping-cars. L'autre parking est beaucoup plus fréquenté que celui-ci.
Hikers' car park at the Liborius Chapel and the historic Werra Bridge. Big enough for about 3 mobile homes. Covered wooden seating area and information boards for hikes, otherwise no services. Nice view of the Werra and the bridge! Many hiking and biking trails cross here. Nice and shady in summer. There is another parking lot on the other bank, which can also be used by motor homes. The other parking lot is much more busy than this one.
Wanderparkplatz an der Liboriuskapelle und der historischen Werrabrücke. Groß genug für ca. 3 Wohnmobile. Überdachte Sitzgruppe aus Holz und Infotafeln für Wanderungen, sonst keinerlei Services. Schöner Blick auf die Werra und die Brücke! Sehr viele Wander- und Radwanderwege kreuzen sich hier. Schön schattig im Sommer. Am anderen Ufer befindet sich noch ein weiterer Parkplatz, auf dem ebenfalls auch Womos parken können. Der andere Parkplatz ist viel stärker frequentiert als dieser hier.
Estacionamiento para excursionistas en la Capilla Liborius y en el histórico Puente Werra. Lo suficientemente grande para alrededor de 3 autocaravanas. Salón de madera cubierto y paneles informativos para senderismo, de lo contrario no hay servicio. Hermosa vista de Werra y el puente. Muchas rutas de senderismo y ciclismo se cruzan aquí. Agradable y sombreado en verano. Hay otro aparcamiento al otro lado, que también puede ser utilizado por autocaravanas. El otro estacionamiento está mucho más concurrido que este.
Parcheggio per gli escursionisti presso la Cappella Liborius e presso lo storico Ponte Werra. Abbastanza grande per circa 3 case mobili. Salotto in legno coperto e pannelli informativi per le escursioni, altrimenti nessun servizio. Bella vista sul Werra e sul ponte! Molti sentieri escursionistici e ciclabili si intersecano qui. Piacevole e ombreggiato d'estate. C'è un altro parcheggio sull'altro lato, che può essere utilizzato anche dai camper. L'altro parcheggio è molto più affollato di questo.
Parkeerplaatsen voor wandelaars bij de Liboriuskapel en bij de historische Werrabrug. Groot genoeg voor circa 3 stacaravans. Overdekte houten loungeruimte en informatiepanelen om te wandelen, verder geen service. Prachtig uitzicht op de Werra en de brug! Veel wandel- en fietspaden kruisen hier elkaar. Aangenaam en schaduwrijk in de zomer. Aan de andere kant bevindt zich nog een parkeerplaats, die ook door campers kan worden gebruikt. De andere parkeerplaats is veel drukker dan deze.
51.0487, 10.2525 (lat, lng)
N 51°2’55.2588” E 10°15’8.8812”
99831 Amt Creuzburg,
Germany
Sehr schön gelegen, direkt an der Werra und direkt am Werra-Radweg. Grosse Bäume spenden Schatten. Wenige Gehminuten entfernt ist man im Zentrum von Creuzburg, wo es Restaurants mit Biergarten und eine Eisdiele gibt. Die B7 hört man, doch Abends ist wenig Verkehr und das Rauschen der Werra überwiegt. Ideal für eine Übernachtung und Ausflüge auf den Wanderwegen oder mit dem Rad.
Schöner Orr, doch man hört die Straße B7 deutlich
Haben hier eine entspannte und ruhige Nacht verbracht. Straße war nachts wenig befahren, was sich morgens geändert hat, aber uns hat das durch die direkte Weiterfahrt nicht gestört. Kein Mülleimer direkt beim Parkplatz.
Guter Platz für eine Nacht. Wandergruppen kreuzen hier. Der Fluss ist schön.
Prima rustige plek. We kwamen laat aan en werden verrast door het mooie uitzicht in de ochtend.
Sehr schöner Stellplatz. Am Montag haben wir sehr gut und leise dort gestanden, am Dienstag sind wir vor der lauten Dorfjugend geflohen.
