Petit endroit calme et convivial. Endroits ombragés et ensoleillés. Piscine et pataugeoire/couvertes en hiver. Douches et lavabos chauds. 2 lave-linge et 1 sèche-linge. Quelques bungalows. Chemin secret vers la plage (300m), à travers un tunnel sous l'autoroute. Belle plage. Promenade pavée à Estepona. les voitures peuvent être entendues. Strom toutes les 3èmes places. Remplir d'eau à plusieurs endroits par bidon. Ou par tuyau à l'entrée, où les eaux grises et noires peuvent également être vidangées. Cassette WC au lavoir à côté des lieux de lavage de la vaisselle. Pas d'odeur! Tout est propre, les règles d'hygiène sont respectées. Également faisable pour les grands mobiles. Par exemple. 9m de long, 3,30m de haut.
Small, quiet and friendly place. Shady and sunny places. Pool and baby pool/covered in winter. Warm showers and sinks. 2 washing machines and 1 dryer. A few bungalows. Secret path to the beach (300m), through a tunnel under the highway. Beautiful beach. Promenade paved to Estepona. cars can be heard. Strom every 3rd place. Fill water in several places by canister. Or by hose at the entrance, where gray and black water can also be emptied. Toilet cassette at the wash house next to the dish washing places. No smell! Everything clean, hygiene rules are observed. Also feasible for larger mobile. E.g. 9m long, 3.30m high.
Kleiner, ruhiger und freundlicher Ort. Schattige und sonnige Plätze. Pool und Babybecken/im Winter überdacht. Warme Duschen und Waschbecken. 2 Waschmaschinen und 1 Trockner. Ein paar Bungalows. Geheimweg zum Strand (300 m), durch einen Tunnel unter der Autobahn. Wunderschöner Strand. Promenade nach Estepona gepflastert. Autos sind zu hören. Strom jeder 3. Platz. Wasser an mehreren Stellen per Kanister einfüllen. Oder per Schlauch am Eingang, wo auch Grau- und Schwarzwasser entleert werden können. Toilettenkassette am Waschhaus neben den Geschirrspülplätzen. Kein Geruch! Alles sauber, Hygieneregeln werden eingehalten. Auch für größere Handys machbar. Z.B. 9m lang, 3,30m hoch.
Lugar pequeño, tranquilo y agradable. Lugares sombríos y soleados. Piscina y piscina infantil/cubierta en invierno. Duchas y lavabos calientes. 2 lavadoras y 1 secadora. Unos bungalows. Camino secreto a la playa (300m), a través de un túnel debajo de la carretera. Hermosa playa. Paseo asfaltado hasta Estepona. se escuchan los autos. Strom cada tercer lugar. Llene el agua en varios lugares por bote. O por manguera en la entrada, donde también se pueden vaciar aguas grises y negras. Casete de inodoro en el lavadero al lado de los lugares de lavado de platos. ¡Sin olor! Todo limpio, se observan las normas de higiene. También factible para móviles más grandes. P.ej. 9m de largo, 3,30m de alto.