(370 24) -

Quand ce n'est pas l'été, c'est un parking pour les bateaux. Mais pendant l'été, vous pouvez rester ici pendant la nuit, 24h. La région est très simple mais offre un cadre magnifique comme la petite rivière Nättrabyån et, à 500 m, la mer. Il y a une très jolie petite plage à Tallholmen à moins de 1 km d'ici (marchez le long de la rivière et de la mer ou allez-y en voiture) Il y a un magasin ICA, une pizzeria et un café à environ 3 min en voiture, dans le centre de Nättraby. De l'arrêt de bateau au parking, vous pouvez prendre le petit ferry Axel jusqu'au centre de Karlskrona, cela prend environ 30 minutes et coûte environ 90 skr

When not summer this is a parking lot for boats. But during summer you can stand here overnight, 24h. The area is very basic but has beautiful surroundings - like the small river Nättrabyån and, 500 m away, the sea. There is a very nice small beach at Tallholmen less than 1 km south from here. Just walk south along ther river and the sea - or go there by car. There is an ICA store, a pet store, a pizzeria and a nice café (where dogs are allowed) about 3 min drive away, in the centre of Nättraby. From the boat stop at the parking you can take the small passenger ferry ”Axel” to the centre of Karlskrona, a beautiful trip through the inner archipelago. It takes about 30 min and costs about 120 skr. The ferry only runs during summer.

Wenn es nicht Sommer ist, ist dies ein Parkplatz für Boote. Aber im Sommer können Sie hier über Nacht stehen, 24 Stunden. Die Gegend ist sehr schlicht, hat aber eine wunderschöne Umgebung wie den kleinen Fluss Nättrabyån und das 500 m entfernte Meer. Es gibt einen sehr schönen kleinen Strand in Tallholmen, weniger als 1 km von hier entfernt (zu Fuß entlang des Flusses und des Meeres oder mit dem Auto dorthin). Es gibt einen ICA-Laden, eine Pizzeria und ein Café, ca. 3 Autominuten entfernt, im Zentrum von Nättraby. Von der Bootshaltestelle am Parkplatz können Sie mit der kleinen Fähre Axel ins Zentrum von Karlskrona fahren, die ca. 30 min dauert und ca. 90 skr kostet

Cuando no es verano, es un estacionamiento para los barcos. Pero durante el verano, puede pasar la noche aquí, las 24 horas. La zona es muy sencilla pero ofrece un entorno precioso como el pequeño río Nättrabyån y, a 500 m, el mar.Hay una pequeña playa muy bonita en Tallholmen a menos de 1 km de aquí (camine por el río y desde el mar o en coche) Hay una tienda ICA, una pizzería y una cafetería a unos 3 minutos en coche, en el centro de Nättraby. Desde la parada del barco en el aparcamiento, puede tomar el pequeño ferry Axel hasta el centro de Karlskrona, tarda unos 30 minutos y cuesta unos 90 skr.