bienvenue au refuge d'Eugénie - vous trouverez une aire d'étape à la ferme pour 6 camping-cars inaugurée en septembre 2020, située à 1,8 km du centre thermal. Accès facile par la route ou le parcours de santé (marche ou VTT). Forfait cure 20 nuits comprenant eau potable, vidanges eaux grises et noires, électricité, wifi, buanderie avec machines à laver le linge et sèche-linge, barbecue, tables forestières, terrain de pétanque, containers à déchets, abri vélo.
Autre tarif nuitée sans prestation : avec eau potable et vidanges - supplément pour électricité et accès à la laverie + wifi. gratuit pour les animaux de compagnie
welcome to Eugénie's refuge - you will find a stopover area on the farm for 6 motorhomes inaugurated in September 2020, located 1.8 km from the thermal center. Easy access by road or fitness trail (walking or mountain biking). 20-night cure package including drinking water, gray and black water drains, electricity, wifi, laundry room with washing machines and dryers, barbecue, forest tables, pétanque court, waste containers, bicycle shelter. Other nightly rate without service: with drinking water and waste disposal - supplement for electricity and access to the laundry + wifi. free for pets
Willkommen in Eugénies Zuflucht - Sie finden auf dem im September 2020 eingeweihten Bauernhof einen Rastplatz für 6 Wohnmobile, 1,8 km vom Thermalzentrum entfernt. Einfacher Zugang über die Straße oder den Fitnesspfad (zu Fuß oder mit dem Mountainbike). 20-Nächte-Kurpaket inkl. Trinkwasser, Grau- und Schwarzwasserablauf, Strom, WLAN, Waschküche mit Waschmaschinen und Trocknern, Grill, Waldtischen, Pétanque-Platz, Müllcontainer, Fahrradunterstand. Anderer Übernachtungspreis ohne Service: mit Trinkwasser und Abfallentsorgung - Zuschlag für Strom und Zugang zur Wäscherei + WLAN. kostenlos für Haustiere
bienvenido al refugio de Eugénie: encontrará un área de escala en la finca para 6 autocaravanas inaugurada en septiembre de 2020, ubicada a 1,8 km del centro termal. Fácil acceso por carretera o pista de fitness (senderismo o bicicleta de montaña). Paquete de cura de 20 noches que incluye agua potable, desagües de aguas grises y negras, electricidad, wifi, lavadero con lavadoras y secadoras, barbacoa, mesas forestales, pista de petanca, contenedores de basura, refugio para bicicletas. Otras tarifas nocturnas sin servicio: con agua potable y eliminación de residuos - suplemento de electricidad y acceso a la lavandería + wifi. gratis para mascotas
benvenuti al rifugio di Eugénie - troverete un'area di sosta nell'azienda agricola per 6 camper inaugurata a settembre 2020, situata a 1,8 km dal centro termale. Facile accesso su strada o percorso fitness (a piedi o in mountain bike). Pacchetto cura 20 notti comprensivo di acqua potabile, scarichi acque grigie e nere, energia elettrica, wifi, lavanderia con lavatrici e asciugatrici, barbecue, tavoli forestali, campo da bocce, contenitori rifiuti, ricovero biciclette. Altra tariffa notturna senza servizio: con acqua potabile e smaltimento rifiuti - supplemento energia elettrica e accesso alla lavanderia + wifi. gratuito per animali domestici
welkom in Eugénie's toevluchtsoord - u vindt een tussenstop op de boerderij voor 6 campers die in september 2020 is ingehuldigd, op 1,8 km van het thermaal centrum. Gemakkelijke toegang via de weg of fitnessparcours (wandelen of mountainbiken). Kuurarrangement 20 nachten inclusief drinkwater, grijs- en zwartwaterafvoer, stroom, wifi, wasruimte met wasmachines en drogers, barbecue, bostafels, pétanquebaan, afvalcontainers, fietsenstalling. Ander nachttarief zonder service: met drinkwater en afvalverwerking - toeslag voor elektriciteit en toegang tot de wasserette + wifi. gratis voor huisdieren