Belle crique parfaite pour passer quelques nuits. idéal pour les chiens et les enfants. idéal pour nager et marcher. assez plat et assez de place pour environ 3 camionnettes. aucun problème pour l'accès dans un camping-car 3.5T et le bar est à 500m sur la route. agréable et calme toute la nuit / matin et quelques pêcheurs et nageurs le soir. pas de services mais de grandes poubelles et non loin de la ville pour acheter des produits d'épicerie et il y a une aire de stockage des camping-cars dans un bar en haut de la rue (je ne recommanderais pas d'y rester. très peu accueillant) ...
Beautiful cove perfect for spending a few nights. great for dogs and kids. great for swimming and walking.
fairly flat and room enough for around 3 vans. no trouble for access in a 3.5T motorhome and bar is 500m up the road.
nice and quiet all night/ morning and a few fishermen and swimmers in the evening.
no services but large garbage bins and not far from town to buy groceries and there is a motorhome disposal area in a bar up the road( wouldnt recommend staying there. very unwelcoming)...
Wunderschöne Bucht, perfekt für ein paar Nächte. ideal für Hunde und Kinder. ideal zum schwimmen und spazieren gehen. ziemlich flach und Platz für ca. 3 Transporter. Kein Problem für den Zugang in einem 3,5-Tonnen-Wohnmobil und Bar ist 500 m die Straße hinauf. schön ruhig die ganze Nacht / Morgen und ein paar Fischer und Schwimmer am Abend. Keine Dienstleistungen, aber große Mülleimer und nicht weit von der Stadt entfernt, um Lebensmittel zu kaufen, und es gibt einen Wohnmobil-Entsorgungsbereich in einer Bar die Straße hinauf (würde nicht empfehlen, dort zu bleiben. sehr unwillkommen) ...
Hermosa cala perfecta para pasar unas noches. ideal para perros y niños. ideal para nadar y caminar. bastante plano y con espacio suficiente para unas 3 furgonetas. no hay problema para el acceso en una autocaravana de 3.5T y el bar está a 500 m calle abajo. agradable y tranquilo toda la noche / mañana y algunos pescadores y bañistas por la noche. no hay servicios, pero grandes contenedores y no muy lejos de la ciudad para comprar comestibles y hay un área de almacenamiento de RV en un bar en la calle (no recomendaría quedarse allí. muy poco acogedor) ...
Bellissima caletta perfetta per trascorrere qualche notte. ideale per cani e bambini. ideale per nuotare e camminare. abbastanza piatto e abbastanza spazio per circa 3 furgoni. nessun problema per l'accesso in un camper 3.5T e il bar è a 500 metri lungo la strada. bello e tranquillo tutta la notte / mattina e qualche pescatore e nuotatore la sera. nessun servizio ma grandi cassonetti e non lontano dalla città per fare la spesa e c'è un deposito per camper in un bar in fondo alla strada (non consiglierei di stare lì. molto inospitale) ...
Prachtige baai perfect om een paar nachten door te brengen. ideaal voor honden en kinderen. ideaal om te zwemmen en wandelen. redelijk vlak en genoeg ruimte voor ongeveer 3 busjes. geen probleem voor toegang in een 3.5T-camper en de bar ligt 500 meter verderop. lekker rustig de hele nacht / ochtend en een paar vissers en zwemmers in de avond. geen diensten maar grote vuilnisbakken en niet ver van de stad om boodschappen te doen en er is een opslagruimte voor campers in een bar verderop (zou niet aanraden daar te blijven. zeer onverwelkomend) ...