Surrounded by nature

(21300) Calañas - H-9020

3.57/5
Created on 20.03.2021 by busterbill
#230048 - Surrounded by nature
2 activities
  • Mountain bike tracks
  • Point of view
Advertisingads

Lac connu sous le nom d'El Calabazar à côté du quartier Calañesa de Sotiel Coronada et qui est délimité par un grand panneau mis en place par la mairie de Calañas qui interdit le camping. Lieu sans pollution lumineuse donc propice à l'observation des étoiles, il est aussi idéal pour se baigner mais on trouve un autre grand panneau qui indique clairement comment déresponsabiliser la Mairie, et dit : lagon non autorisé pour la baignade ; il reste donc avec l'ambiguïté qui maintient ceux qui ne veulent rien savoir sur le sujet et qui implique l'abandon par le ministère du tourisme et de son histoire récente.

Lake known as El Calabazar next to the Calañesa district of Sotiel Coronada and which is limited by a large sign put up by the Calañas Town Hall that says camping is prohibited. Place without light pollution so good for stargazing, it is also ideal for taking a dip but we find another large sign that clearly says how to remove responsibilities from the Town Hall, and says: lagoon not enabled for bathing; so it remains with the ambiguity that maintains those who do not want to know anything about the subject and that implies the abandonment by the department of tourism and its recent history.

Der als El Calabazar bekannte See neben dem Calañesa-Viertel von Sotiel Coronada und der durch ein großes Schild begrenzt ist, das vom Rathaus von Calañas aufgestellt wurde und auf dem steht, dass Camping verboten ist. Ort ohne Lichtverschmutzung, so gut zum Beobachten von Sternen, es ist auch ideal zum Baden, aber wir haben ein weiteres großes Schild gefunden, das deutlich sagt, wie man die Verantwortung vom Rathaus entfernt, und sagt: Lagune nicht zum Baden freigegeben; So bleibt es bei der Unklarheit, die diejenigen aufrechterhält, die nichts über das Thema wissen wollen, und die die Aufgabe des Tourismusministeriums und seiner jüngeren Geschichte impliziert.

Lago conocido por El Calabazar junto a la pedanía Calañesa de Sotiel Coronada y que está limitado con un gran letrero puesto por el Ayuntamiento de Calañas que dice Prohibido la acampada. Lugar sin contaminación lumínica tan buena para observar las estrellas, también es ideal para darse un chapuzón pero nos encontramos otro gran letrero que dice claramente como para quitarse responsabilidades por parte del Ayuntamiento del pueblo, y dice : laguna no habilitada para el baño; así queda con la ambigüedad que sostiene el que no quiere saber nada del tema y que implica el abandono por parte de la concejalía de turismo y su historia reciente .


Parking cost
Gratuit
Open/Closed
Open all year
  • 37.5977, -6.8966 (lat, lng)
    N 37°35’51.5796” W 6°53’47.6052”

  • H-9020
    21300 Calañas,
    flag-es Spain

Average (7 Feedback) : 3.57/5
  • 2/5

    Mooi plekje, we hebben er heerlijk gegeten maar toen werden we weggestuurd door de politie.

  • 4/5

    superbe endroit, assez tranquille , par contre à éviter le weekend si vous ne voulez pas être embêtés chasseurs. une cinquantaine de voitures passées le dimanche matin, fin d'aprem, ils se sont posés en face de notre camion et on fait un feu, sympa.

  • 5/5

    endroit calme et accessible pour tous. parking un peu près de la route mais faisable avec des animaux. Superbes balades sur les hauteurs parmis les ruines à visiter. vues magnifiques. 4g correcte. nous sommes restés plusieurs nuits sans aucun problème .

  • 4/5

    Very quiet place to spend a day or two, lots of abandoned houses/ruins around to explore and a beautiful view over the hills if you walk up the path to the right. Seems a bit spooky at night but very quiet night and we slept well. The road to get there is ok but a mix of asphalt and gravel.

  • 4/5

    Quiet place in the middle of nowhere. We came for one night, but spend few more. You can explore the abandon mines around, but be careful.

  • 4/5

    Toller Platz als Startpunkt um die verlassene Mine und Häuser zu erkunden. Mit den Kindern total spannend. Die Nacht war so leise, dass wirklich gar nichts zu hören war! Ein Stern Abzug, da die Anfahrt nur über die 7km Schotterpiste möglich ist. Mit unserem 10m / 6t Alkoven war das nen mächtiger Ritt. Trotzdem Empfehlung!