Bel endroit peut-être ombragé sur l'Emssee. Belle marche. Les bruits de la rue s'entendent bien. Toilettes disponibles, (incl. toilettes pour handicapés.) installations d'eau et vidange des toilettes chimiques. Assez encombré. Le seul inconvénient était que nous avons perdu pour obtenir de l'électricité, mais les (plusieurs) points où nous avons essayé cela ne fournissaient aucune alimentation. (dysfonctionnement/défaut). De plus, un endroit au top, où nous avons apprécié une journée et une nuit lors de notre transit !
Beautiful, possibly shady spot on the Emssee. Nice walk. The noises of the street get along well. Toilets available, (incl. disabled toilets.) water facilities and chemical toilet emptying. Pretty crowded. The only downside was that we lost getting power, but the (several) points we tried this didn't provide any power. (malfunction/defect). In addition, a place at the top, where we enjoyed a day and a night during our transit!
Schöner, evtl. schattiger Platz am Emssee. Schöner Spaziergang. Die Geräusche der Straße vertragen sich gut. Toiletten verschlossen. Wassereinrichtungen und chemische Toilettenentleerung. Außerdem ein Platz ganz oben, an dem wir während unserer Durchreise einen Tag und eine Nacht genossen haben!
Hermoso lugar, posiblemente con sombra en el Emssee. Agradable paseo. Los ruidos de la calle se llevan bien. Aseos disponibles, (incl. aseos para minusválidos.) instalaciones de agua y vaciado de inodoros químicos. Bastante concurrido. El único inconveniente fue que perdimos la energía, pero los (varios) puntos que probamos no proporcionaron energía. (mal funcionamiento/defecto). Además, un lugar en la cima, donde disfrutamos de un día y una noche durante nuestro tránsito!
Mooie, eventueel schaduwrijke plek aan de Emssee. Mooie wandeling. De geluiden van de straat gaan goed samen. Toiletten aanwezig, (incl. invalidentoiletten.) watervoorziening en legen chemisch toilet. Vrij druk. Het enige nadeel was dat we geen stroom meer kregen, maar de (meerdere) punten die we probeerden leverden geen stroom op. (storing/defect). Daarnaast een plek bovenaan, waar we tijdens onze doorreis een dag en een nacht hebben genoten!