(29451) Campingplatz Dannenberg (Elbe)

Deux prairies allongées et plates entourées de forêt, morcelées par de hautes haies et desserrées d'arbres. Dans la zone du centre de loisirs Thielenburger See (pas d'installations de baignade). Route à portée de voix, peu de circulation. Pratiquement pas du tout la nuit. Trafic modéré aux heures de pointe en semaine. L'endroit est exploité par la municipalité. Réception dans la piscine extérieure en face qui peut être utilisée gratuitement. Il y a aussi un snack-bar et un kiosque. Tarifs : Par personne : 4.-, enfants : (jusqu'à 17 ans) 2.50, emplacement par nuit : 11.-

Two elongated, flat meadow areas surrounded by forest, parceled out by high hedges and loosened up with trees. In the area of the Thielenburger See recreation center (no bathing facilities). Road within earshot, little traffic. Practically not at all at night. Moderate rush hour traffic on weekdays. The place is operated by the municipality. Reception in the outdoor pool opposite that can be used free of charge. There is also a snack bar and kiosk. Prices: Per person: 4.-, children: (up to 17) 2.50, pitch per night: 11.-

Zwei von Wald umgebene, lang gestreckte, ebene Wiesenbereiche, durch hohe Hecken parzelliert und mit Bäumen aufgelockert. Im Bereich des Erholungszentrums Thielenburger See (keine Bademöglichkeit). Straße in Hörweite, wenig befahren. Nachts praktisch gar nicht.
An Werktagen morgens moderater Berufsverkehr.

Platz wird von der Kommune betrieben. Rezeption im Freibad gegenüber, dass kostenlos mitgenutzt werden darf. Dort ist auch ein Imbiss und Kiosk.

Preise:
Pro Person: 4.-, Kinder: (bis 17) 2.50, Standplatz pro Nacht: 11.-

Dos prados alargados y llanos rodeados de bosque, interrumpidos por altos setos y libres de árboles. En el área del centro de recreación Thielenburger See (sin instalaciones para bañarse). Camino al alcance del oído, poco tráfico. Casi nada por la noche. Tráfico moderado durante las horas pico entre semana. El lugar es operado por el municipio. Recepción en la piscina exterior de enfrente que se puede utilizar de forma gratuita. También hay un snack bar y un quiosco. Precios: Por persona: 4,-, niños: (hasta 17 años) 2,50, plaza por noche: 11,-

Due prati allungati e pianeggianti circondati da boschi, interrotti da alte siepi e liberi da alberi. Nella zona del centro ricreativo Thielenburger See (senza stabilimenti balneari). Strada a portata d'orecchio, poco traffico. Quasi per niente di notte. Traffico moderato nelle ore di punta nei giorni feriali. Il locale è gestito dal Comune. Ricevimento nella piscina esterna antistante che può essere utilizzata gratuitamente. C'è anche uno snack bar e un chiosco. Prezzi: A persona: 4.-, bambini: (fino a 17 anni) 2.50, piazzola a notte: 11.-

Twee langgerekte en vlakke weilanden omgeven door bos, gescheiden door hoge hagen en vrij van bomen. In de omgeving van recreatiecentrum Thielenburger See (geen zwemgelegenheid). Weg binnen gehoorsafstand, weinig verkeer. 's Nachts bijna niet. Matig verkeer tijdens doordeweekse spitsuren. De plaats wordt beheerd door de gemeente. Receptie in het tegenoverliggende buitenzwembad waar gratis gebruik van kan worden gemaakt. Er is ook een snackbar en een kiosk. Prijzen: Per persoon: 4,-, kinderen: (t/m 17 jaar) 2,50, standplaats per nacht: 11,-