(730 14) Maleme - Palea Ethniki Odos Kissamou Chanion

Cet endroit est situé directement au bord de la mer, à droite se trouve un ancien terrain de football et à gauche se trouve une zone militaire. Une route mène à la plage (sableuse / caillouteuse). Il y a quelques hôtels à proximité, mais il ne se passe pas grand-chose pour le moment. Quelques habitants sont venus pêcher ou se baigner pendant la journée. Nous avons passé deux nuits très calmes ici.

This place is located directly by the sea, to the right of it is an old football field and to the left of it is a military zone. A road leads to the beach (sandy / stony). There are a few hotels nearby, but there isn't much going on at the moment. A few locals came by to fish or bathe during the day. We had two very quiet nights here.

Dieser Platz befindet sich direkt am Meer, rechts nebenan ist ein altes Fussballfeld und links nebenan Militärzone. Es führt eine Strasse bis an den Strand (sandig/steinig). In der Nähe sind ein paar Hotels, aber da ist aktuell nicht viel los. Ein paar wenige Einheimische kamen während dem Tag vorbei um zu angeln, oder baden. Wir hatten hier zwei sehr ruhige Nächte.

Este lugar está ubicado directamente al lado del mar, a la derecha hay un antiguo campo de fútbol y a la izquierda una zona militar. Un camino conduce a la playa (arenoso / pedregoso). Hay algunos hoteles cerca, pero no está sucediendo mucho en este momento. Algunos habitantes venían a pescar o bañarse durante el día. Pasamos dos noches muy tranquilas aquí.

Questo posto si trova direttamente sul mare, a destra c'è un vecchio campo da calcio ea sinistra c'è un'area militare. Una strada conduce alla spiaggia (sabbiosa/sassosa). Ci sono alcuni hotel nelle vicinanze, ma al momento non sta succedendo molto. Alcuni abitanti venivano a pescare oa fare il bagno durante il giorno. Abbiamo trascorso due notti molto tranquille qui.

Deze plaats ligt direct aan zee, aan de rechterkant is een oud voetbalveld en aan de linkerkant is een militair gebied. Een weg leidt naar het strand (zand / steenachtig). Er zijn een paar hotels in de buurt, maar er gebeurt momenteel niet veel. Sommige bewoners kwamen overdag vissen of baden. We brachten hier twee zeer rustige nachten door.