(407026) Mărtinești - Unnamed Road

Traversez le village de Martinesti, plusieurs plans d'eau. Nous sommes allés tout au bout du village. Un chemin en terre monte sur la droite, au sommet il y a un espace en herbe, plat, avec vues sur un plan d'eau de chaque côté. Parfait pour bivouaquer. Quelques gamins se baignent mais elle semble profonde.
Calme, joli, villageois accueillants.

Cross the village of Martinesti, several bodies of water. We went to the very end of the village. A dirt road climbs to the right, at the top there is a grassy, flat area with views of a body of water on either side. Perfect for bivouacking. Some kids are swimming but it seems deep. Quiet, pretty, welcoming villagers.

Durchqueren Sie das Dorf Martinesti, mehrere Gewässer. Wir gingen bis zum Ende des Dorfes. Rechts steigt ein Feldweg an, oben befindet sich eine grasbewachsene, ebene Fläche mit Blick auf ein Gewässer zu beiden Seiten. Perfekt zum Biwakieren. Einige Kinder schwimmen, aber es scheint tief. Ruhig, hübsch, einladende Dorfbewohner.

Atravesar el pueblo de Martinesti, varios cuerpos de agua. Fuimos hasta el final del pueblo. Un camino de tierra sube a la derecha, en la parte superior hay una zona plana y cubierta de hierba con vistas a un cuerpo de agua a ambos lados. Perfecto para vivaquear. Algunos niños están nadando pero parece profundo. Aldeanos tranquilos, bonitos y acogedores.