Le chemin de terre a été remplacé par une route asphaltée, accès possible pour les camping-cars plus grands.
Il y a une porte pour empêcher le bétail (ovins et caprins) de s'enfuir. Ouvrez-le, traversez-le et refermez-le gentiment, de cette façon vous serez autorisé à accéder au lieu. Ces portes sont très courantes sur l'île.
Petite plage avec quelques transats et parasols gérée par le sympathique Lazzaro à qui si vous demandez s'il est possible de camper quelques nuits il vous indiquera l'endroit où vous installer. la mer rafraîchit. au dessus de la rue il y a une petite église avec de l'eau.
The dirt road has been replaced by an asphalt road, acces for bigger motorhomes possible.
There is a gate to keep the cattle (sheep and goats) from running away. Open it, drive through and kindly close it again, this way you are allowed to acces the place. These gates are very common on the island.
Small beach with a few sunbeds and umbrellas managed by the friendly Lazzaro to whom if you ask if it is possible to camp for a few nights he will tell you the place to put yourself. sea refreshes. above the street there is a small church with water.
Die unbefestigte Straße wurde durch eine Asphaltstraße ersetzt, Zufahrt für größere Wohnmobile möglich.
Es gibt ein Tor, um das Vieh (Schafe und Ziegen) am Weglaufen zu hindern. Öffnen Sie es, fahren Sie durch und schließen Sie es freundlicherweise wieder. Auf diese Weise erhalten Sie Zutritt zum Ort. Diese Tore sind auf der Insel sehr verbreitet.
Kleiner Strand mit einigen Liegestühlen und Sonnenschirmen, der vom freundlichen Lazzaro verwaltet wird. Wenn Sie ihn fragen, ob es möglich ist, für ein paar Nächte zu campen, wird er Ihnen sagen, wo Sie sich aufhalten sollten. Meer erfrischt. Oberhalb der Straße befindet sich eine kleine Kirche mit Wasser.
El camino de tierra ha sido sustituido por un camino asfaltado, siendo posible el acceso para autocaravanas más grandes.
Hay una puerta para evitar que el ganado (ovejas y cabras) se escape. Ábrelo, pasa y por favor ciérralo nuevamente, de esta manera podrás acceder al lugar. Estas puertas son muy comunes en la isla.
Pequeña playa con algunas tumbonas y sombrillas gestionada por el simpático Lazzaro a quien si preguntas si es posible acampar unas noches te indicará el lugar donde ponerte. el mar se refresca. encima de la calle hay una pequeña iglesia con agua.
La strada sterrata è stata sostituita da una strada asfaltata, accesso possibile per camper più grandi.
C'è un cancello per impedire la fuga del bestiame (pecore e capre). Aprila, attraversala e richiudila gentilmente, in questo modo ti sarà consentito l'accesso al locale. Queste porte sono molto comuni sull'isola.
Piccola spiaggia con pochi lettini e ombrelloni gestita dal simpatico Lazzaro al quale se chiedete se è possibile campeggiare qualche notte vi dirà il posto dove mettervi. il mare rinfresca. sopra la strada c'è una piccola chiesa con acqua.