(33950) Lège-Cap-Ferret - D106E3

C'est le parking normal qui fait le tour. Il y a d'autres zones dédiées aux camping-cars (à la fois payantes (2m<) et non payées (<2m). Il n'y a pas de bars ici, il y a des panneaux en entrant dans ce système à sens unique indiquant que ce n'est pas ok pour le camping. Il y en a au moins 2 restos à proximité, l'un d'eux assez amusant pour les enfants car il dispose d'une grande aire de jeux avec ping-pong, etc. La belle plage est également très proche avec des écoles de surf et des maîtres nageurs à portée de main.

This is the normal parking lot that goes around. There are other dedicated areas for camping cars (both paid (2m<) and unpaid (<2m). There are no bars here, there are signs when entering this one way system saying that it’s not ok for camping. There are at least 2 restos nearby, one of them quite fun for kids as it has a big play area with ping pong etc. Beautiful beach is very close too with surf schools and life guards on hand.

Dies ist der normale Parkplatz, der herumläuft. Es gibt andere spezielle Bereiche für Wohnmobile (sowohl kostenpflichtig (2m<) als auch unbezahlt (<2m). Hier gibt es keine Bars, es gibt Schilder beim Betreten dieses Einbahnsystems, die darauf hinweisen, dass es zum Campen nicht in Ordnung ist. Es gibt mindestens 2 Restos in der Nähe, eines davon für Kinder sehr lustig, da es einen großen Spielplatz mit Tischtennis usw. hat. Schöner Strand ist auch ganz in der Nähe mit Surfschulen und Rettungsschwimmern.

Este es el estacionamiento normal que circula. Hay otras áreas dedicadas para autocaravanas (tanto pagadas (2m <) como no pagadas (<2m). No hay barras aquí, hay letreros al ingresar a este sistema de sentido único que dicen que no está bien para acampar. Hay al menos 2 restos cercanos, uno de ellos bastante divertido para los niños, ya que tiene una gran zona de juegos con ping pong, etc. La hermosa playa también está muy cerca con escuelas de surf y socorristas a mano.

Questo è il normale parcheggio in giro. Ci sono altre aree dedicate ai camper (sia a pagamento (2m<) che non a pagamento (<2m). Non ci sono bar qui, ci sono cartelli quando si entra in questo sistema a senso unico che dicono che non va bene per il campeggio. Ci sono almeno 2 ristoranti nelle vicinanze, uno dei quali abbastanza divertente per i bambini in quanto ha una grande area giochi con ping pong ecc. Anche la bellissima spiaggia è molto vicina con scuole di surf e bagnini a portata di mano.

De normale parkeerplaats doet de truc. Er zijn andere gebieden gewijd aan campers (zowel betaald (2m <) als onbetaald (<2m). Er zijn hier geen bars, er zijn borden bij het betreden van dit systeem op een manier die aangeeft dat het niet oké is om te kamperen, maar we verbleven hier voor een zijn minstens 2 restaurants in de buurt, een van hen best leuk voor de kinderen, want er is een groot spel met tafeltennis, enz.