Intérêts: belle vue- calme- peu fréquenté Ce spot près, d’une chapelle et sur les ruines de Trinasos, est très calme et domine la mer. Il est en retrait de la route et il y a plusieurs emplacements possible, plats. La Chapelle était ouverte quand nous y sommes passés. La baignade ou snorkeling est possible en descendant par le petit sentier piéton ( assez difficile d’accès) sous la chapelle. Il y a comme souvent des détritus. ( avons nettoyé le spot devant le mur cassé face à la mer). En plein mois d’août nous n’avons vu que 2 voitures venir jusqu’à la chapelle.
Interests: beautiful view - calm - uncrowded This spot near, a chapel and on the ruins of Trinasos, is very calm and overlooks the sea. It is set back from the road and there are several possible locations, flat. The Chapel was open when we went there. Swimming or snorkeling is possible by going down the small footpath (quite difficult to access) under the chapel. As often there is rubbish. (we cleaned the spot in front of the broken wall facing the sea). In the middle of August we only saw 2 cars coming up to the chapel.
Interessen: schöne Aussicht - ruhig - nicht überfüllt Dieser Ort in der Nähe, einer Kapelle und auf den Ruinen von Trinasos, ist sehr ruhig und überblickt das Meer, er liegt etwas zurückversetzt von der Straße und es gibt mehrere mögliche Standorte, flach. Die Kapelle war geöffnet, als wir dort waren. Schwimmen oder Schnorcheln ist möglich, indem man den kleinen Fußweg (ziemlich schwer zugänglich) unter der Kapelle hinuntergeht. Wie so oft gibt es Müll. (Wir haben die Stelle vor der zerbrochenen Wand zum Meer gesäubert). Mitte August sahen wir nur 2 Autos zur Kapelle kommen.
Intereses: hermosa vista - tranquilo - poco concurrido Este paraje cercano, una capilla y sobre las ruinas de Trinasos, es muy tranquilo y tiene vista al mar, está apartado de la carretera y hay varias ubicaciones posibles, llano. La Capilla estaba abierta cuando fuimos allí. Es posible nadar o hacer snorkel bajando por el pequeño sendero (bastante difícil de acceder) debajo de la capilla. Como suele haber basura. (Limpiamos el lugar frente a la pared rota frente al mar). A mediados de agosto solo vimos 2 coches subiendo a la capilla.