water from the taps works now. the place is super dirty though
... ne vous découragez pas. Robinets filetés, 100 litres prennent un peu.
... don't be put off. Threaded taps, 100 liters take a bit.
... nicht abschrecken lassen. Wasserhähne mit Gewindeanschluss, 100 Liter dauern ein bisschen.
water from the taps works now. the place is super dirty though
The taps are still turned off. Water is available from a pipe in the woods. We watched some locals inspect it but did not take any water so neither did we. Stayed overnight was quiet and felt safe
Tout est cassé, l'endroit est très sale. On peut quand même être plat pour une étape repas, à l'ombre. Pour l'eau, il est possible d'aller sur le chemin qui s'enfonce dans le bois, à 20m, on trouve un gros tuyau avec un bon débit.
Wasserquelle nicht im Betrieb. Alle 4 Wasserhähne liefern kein Wasser.