(14500) Puente Genil - 13 Calle Montalbán

Large esplanade d'accès facile, à seulement 5 minutes à pied du centre-ville, 20 minutes de la vieille ville. Idéal pour se promener dans ses rues, voir l'éclairage spectaculaire de la "ville lumière", visiter son marché de Noël (Parque de los Pinos). Endroit calme pour dormir. Puente Genil, où "le soleil devient doux". Au pied de la piste cyclable, idéal pour une balade avec les enfants. Bien qu'elle n'ait aucun lien avec la voie verte pétrolière (pour cela, rendez-vous à l'ancienne gare de Campo Real). Sans services, possibilité de toilettes en supermarché.

Wide esplanade with easy access, just 5 minutes walk from the town center, 20 minutes from the old town. Ideal to walk through its streets, see the spectacular lighting of the "city of light", visit its Christmas market (Parque de los Pinos). Quiet area to sleep. Puente Genil, where "the sun becomes sweet". At the foot of the bike path, ideal for a walk with children. Although it has no connection with the oil greenway (for this, go to the old Campo Real station). Without services, possibility of toilets in supermarket.

Breite Promenade mit einfachem Zugang, nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum, 20 Minuten von der Altstadt entfernt. Ideal, um durch die Straßen zu schlendern, die spektakuläre Beleuchtung der "Stadt des Lichts" zu sehen, den Weihnachtsmarkt (Parque de los Pinos) zu besuchen. Ruhige Gegend zum Schlafen. Puente Genil, wo "die Sonne süß wird". Am Fuße des Radwegs, ideal für einen Spaziergang mit Kindern. Obwohl es keine Verbindung zum Oil Greenway hat (gehen Sie dazu zum alten Bahnhof Campo Real). Ohne Dienstleistungen, Möglichkeit von Toiletten im Supermarkt.

Amplia explanada de fácil acceso, a escasos 5 min a pie del casco urbano, 20 min del casco antiguo. Ideal para pasear por sus calles, ver el espectacular alumbrado de la "ciudad de la luz", visitar su mercadillo navideño (parque de los Pinos). Zona tranquila para dormir. Puente Genil, donde "el sol se hace dulce". A pie del carril bici, idóneo para un paseo con niños. Aunque no tiene conexión con la vía verde del aceite (para ello ir antigua estación de Campo Real). Sin servicios, posibilidad de aseos en supermercado. Ya tienen proyectado hacer un área en el pueblo, aunque no sabemos si será aquí o en otro lado. No es necesario aparcar en la explanada, la calle tiene bastante aparcamiento libre y bien nivelado. Al lado hay un McDonald's y un burguer king

Ampio piazzale facilmente accessibile, a soli 5 minuti a piedi dal centro città, a 20 minuti dal centro storico. Ideale per passeggiare per le sue strade, vedere la spettacolare illuminazione della "Città della Luce", visitare il suo mercatino di Natale (Parque de los Pinos). Posto tranquillo per dormire. Puente Genil, dove "il sole si fa dolce". Ai piedi della pista ciclabile, ideale per una passeggiata con i bambini. Anche se non ha alcun collegamento con la Greenway del petrolio (per questo, recati alla vecchia stazione di Campo Real). Senza servizi, possibilità di servizi igienici in supermercato.

Grote, gemakkelijk bereikbare esplanade, op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum, 20 minuten van de oude stad. Ideaal om door de straten te slenteren, de spectaculaire verlichting van de "Lichtstad" te zien en de kerstmarkt (Parque de los Pinos) te bezoeken. Rustige plek om te slapen. Puente Genil, waar "de zon zacht wordt". Aan de voet van het fietspad, ideaal voor een ritje met de kinderen. Hoewel het geen verbinding heeft met de olie-greenway (ga hiervoor naar het oude station van Campo Real). Zonder diensten, mogelijkheid van toiletten in supermarkt.