Parking avec vue sur le lac, sans ombre, à plat, 2 tables de pique-nique. A 200m petite plage, un restaurant, un gigantesque espace de jeux gonflables au milieu du lac (10 euros/1h ou 18 euros/2h) . A l'arrière du restaurant il y a des WC publics et une douche (froide) en accès libre. En début de soirée toutes les voitures ont quitté le parking, mais les dernières voitures qui quittaient le restaurant sont passées un peu avant minuit et demi. Il y a eu un petit peu de passage dans la soirée sur la petite route à côté qui monte au village, idem le lendemain matin tôt.
Parking overlooking the lake, without shade, flat, 2 picnic tables. A small beach 200m away, a restaurant, a gigantic inflatable play area in the middle of the lake (10 euros/1h or 18 euros/2h). At the back of the restaurant there are public toilets and a (cold) shower with free access. In the early evening all the cars left. Small road nearby that goes up to the village but little traffic, the night should be calm...
Parkplatz mit Blick auf den See, ohne Schatten, flach, 2 Picknicktische. Ein kleiner Strand 200m entfernt, ein Restaurant, ein riesiger aufblasbarer Spielplatz mitten im See (10 Euro/1h oder 18 Euro/2h). Auf der Rückseite des Restaurants befinden sich öffentliche Toiletten und eine (kalte) Dusche mit freiem Zugang. Am frühen Abend fuhren alle Autos ab. Kleine Straße in der Nähe, die zum Dorf hinaufführt, aber wenig Verkehr, die Nacht sollte ruhig sein ...