They try to charge you 4€ as some made up tunnel tax, also quite mess when going on the ferry. Ask them how much they want per square meter when paying for the ferry and check the size of your car and count yourself the price. Check how much they gave you on return after paying as they are trying to leave some money for themselves giving you back in local currency and hoping you will not notice.