(86609) Donauworth - Unnamed road

Attention : L'approche via la compagnie 'Airbus' nécessitait le passage de 2 ponts d'une hauteur maximale de 3,10 m, il peut y avoir un chemin alternatif. Parking pour la zone de loisirs locale directement au petit Riedlinger Baggersee. Le terrain est bien ombragé par des arbres autour des places de stationnement en gravier. Directement sur le parking, il y a des sanitaires officiellement accessibles et récemment rénovés avec des toilettes, une douche et plusieurs poubelles (au niveau du panneau pour fauteuils roulants à droite autour de la maison). Le banc de la première zone de baignade vous invite à regarder le coucher du soleil et nous avons également pris notre premier café le matin ici. Vous pouvez également observer les propriétaires de jardins familiaux ici, il n'est donc probablement pas destiné exclusivement aux visiteurs du lac de baignade. Dans la vieille ville de Donauwörth, c'est malheureusement presque 3 km à pied, il y a un Netto et un Aldi Süd à environ 2 km à pied. Alors mieux vaut dîner à l'avance.

Attention: The approach via the company 'Airbus' required the passage of 2 bridges with a maximum height of 3.10 m, there may be an alternative path. Parking for the local recreation area directly at the small Riedlinger Baggersee. The plot is well shaded by trees around the gravel parking spaces. Directly at the parking lot there are officially accessible and newly renovated sanitary facilities with toilet, shower and several waste bins (at the wheelchair sign on the right around the house). The bench in the first bathing area invites you to watch the sunset and we also had our first morning coffee here. You can also watch home garden owners here, so it's probably not intended exclusively for bathing lake visitors. In the old town of Donauwörth it is unfortunately almost 3 km on foot, there is a Netto and an Aldi Süd about 2 km on foot. So better dine in advance.

Achtung: Anfahrt über die Fa. 'Airbus' erforderte bei uns die Passage von 2 Brücken mit max. 3,10m Höhe, evtl. gibt es einen alternativen Weg.

Parkplatz für das Naherholungsgebiet direkt am kleinen Riedlinger Baggersee. Stellplatz ist schön schattig durch Bäume ringsum die geschotterterten Parkbuchten.
Direkt am Parkplatz gibt es ganz offiziell zugängliche, frisch renovierte Sanitäranlagen mit WC, einer Dusche und mehreren Mülleimern (beim Rollstuhlzeichen rechts ums Haus).
Die Bank an der ersten Badestelle lädt zum Beobachten des Sonnenuntergangs ein und unseren ersten Kaffee am Morgen haben wir ebenfalls hier getrunken.
Auch die Kleingartenbesitzer kann man hier beobachten, es ist also wohl nicht ausschließlich für die Badesee-Besucher gedacht.
In die Altstadt von Donauwörth sind es zu Fuß leider fast 3km, einen Netto und einen Aldi Süd gibt es in ca. 2km Fußweg.
Also besser vorher das Abendessen besorgen.