Parking de Lespecier dans les pinèdes, à 100m à pied d'une très belle plage. Pour pique-niquer, en particulier le soir après la plage. Egalement une petit aire de jeux pour enfants et départ d'une piste cyclable vers Mimizan. Douches (froides) au poste de surveillance. Stationnement interdit de 22h à 8h.
Parking Lespecier in pine woods, at 100m walk from a beautiful beach. For a picnic, especially in the evening after the beach. Also a small playground and a cycle track to Mimizan. (Cold) showers to the monitoring station. Pity it is not allowed to sleep there.
Nur für Tagesgäste! Übernachtung ist ausdrücklich untersagt. Polizeikontrollen auch mitten in der Nacht. Parkplatz Lespecier in Kiefernwäldern, 300 m vom Strand entfernt. Auch ein kleiner Spielplatz für Kinder und ein Radweg nach Mimizan. Die Duschen an der Überwachungsstation sind seit 2021 nicht mehr in Betrieb.
Aparcamiento de Lespecier en los pinares, a 100 metros a pie de una hermosa playa. Para hacer un picnic, especialmente por la noche después de la playa. También un pequeño parque infantil para niños y salida de un carril bici hacia Mimizan. Duchas (frías) en la central de monitoreo. Estacionamiento prohibido de 10 p.m. a 8 a.m.
Parcheggio Lespecier nella pineta, a 100 metri a piedi da una bellissima spiaggia. Per fare picnic, soprattutto la sera dopo la spiaggia. Anche un piccolo parco giochi per bambini e partenza di una pista ciclabile per Mimizan. Docce (fredde) alla stazione di monitoraggio. Parcheggio vietato dalle 22:00 alle 8:00
Parkeerplaats Lespecier in de dennenbossen, op 100 meter lopen van een prachtig strand. Om te picknicken, vooral 's avonds na het strand. Ook een kleine speeltuin voor kinderen en vertrek van een fietspad naar Mimizan. Douches (koud) bij de meldkamer. Parkeren verboden van 22.00 uur tot 8.00 uur