Bienvenue dans notre ferme "Il Cavallone"! Nous sommes une ferme agritouristique située sur une colline près de Florence avec une vue magnifique sur la Toscane. Nous proposons du vin rouge et de l'huile d'olive de notre propre culture et le soir, nous servons des plats typiques de la Toscane sur demande. Nous avons également 2 chiens et chevaux et offrons la possibilité de faire de l'équitation. • Ferme pour la production d'huile d'olive et de vin bio • Place de parking entre les oliviers • Vue sur la vallée avec de magnifiques couchers de soleil • Dîner régional typique sur demande • Vente et dégustation de vin et d'huile d'olive de notre propre culture • Possibilité d'utiliser une salle de bain dans la maison (douche, toilettes) • Pas d'évacuation des eaux usées au camping-car • Liaison ferroviaire directe de Montelupo à Florence en 30 minutes • 2 chevaux et chiens en liberté • Possibilité d'équitation • Chiens acceptés Nous nous réjouissons de vous voir ! Marzia et Angelo
Welcome to our farm "Il Cavallone"! We are an agritourism farm located on a hill near Florence with a wonderful view of Tuscany. We offer red wine and olive oil from our own culture and in the evening we serve typical Tuscan dishes on request. We also have 2 dogs and horses and offer the possibility of horseback riding. • Farm for organic olive oil and wine production • Parking space between olive trees • View over the valley with beautiful sunsets • Typical regional dinner on request • Sale and tasting of wine and olive oil from our own cultivation • Possibility to use a bathroom in the house (shower, toilet) • No waste water disposal at the camper • Direct train connection from Montelupo to Florence in 30 minutes • 2 free-ranging horses and dogs • Riding possible • Dogs welcome We look forward to seeing you! Marzia and Angelo
Willkommen auf unserem Bauernhof "Il Cavallone"! Wir sind ein Agrotourismus-Bauernhof auf einem Hügel in der Nähe von Florenz mit herrlichem Blick auf die Toskana. Wir bieten Rotwein und Olivenöl aus eigener Kultur und abends servieren wir auf Wunsch typisch toskanische Gerichte. Wir haben auch 2 Hunde und Pferde und bieten die Möglichkeit zum Reiten.
• Landwirtschaftlicher Betrieb für biologische Olivenöl- und Weinproduktion
• Stellplatz zwischen Olivenbäumen
• Blick über das Tal mit wunderschönen Sonnenuntergängen
• Typisch regionales Abendessen auf Anfrage
• Verkauf und Verkostung von Wein und Olivenöl aus eigenem Anbau
• Benutzung eines Bads im Haus möglich (Dusche, Toilette)
• Keine Abwasser Entsorgung am Camper
• Direkte Zugverbindung von Montelupo nach Florenz in 30 Minuten
• 2 freilaufende Pferde und Hunde
• Reiten möglich
• Hunde willkommen
Wir freuen uns auf Sie!
Marzia und Angelo
¡Bienvenido a nuestra finca "Il Cavallone"! Somos una finca de agroturismo ubicada en una colina cerca de Florencia con una maravillosa vista de la Toscana. Ofrecemos vino tinto y aceite de oliva de nuestra propia cultura y por la noche servimos platos típicos toscanos por encargo. También tenemos 2 perros y caballos y ofrecemos la posibilidad de montar a caballo. • Finca para la producción de vino y aceite de oliva orgánico • Plaza de aparcamiento entre olivos • Vista sobre el valle con hermosas puestas de sol • Cena típica regional bajo petición • Venta y degustación de vino y aceite de oliva de nuestro propio cultivo • Posibilidad de usar un baño en el casa (ducha, WC) • No hay eliminación de aguas residuales en la caravana • Conexión directa de tren de Montelupo a Florencia en 30 minutos • 2 caballos y perros en libertad • Posibilidad de montar • Perros bienvenidos ¡Esperamos verte! Marzia y Angelo
Benvenuti nel nostro agriturismo "Il Cavallone"! Siamo un agriturismo situato su una collina vicino a Firenze con una meravigliosa vista sulla Toscana. Offriamo vino rosso e olio d'oliva della nostra stessa cultura e la sera serviamo piatti tipici toscani su richiesta. Abbiamo anche 2 cani e cavalli e offriamo la possibilità di passeggiate a cavallo. • Azienda agricola per la produzione di olio e vino biologico • Posto auto tra gli ulivi • Vista sulla vallata con splendidi tramonti • Cena tipica regionale su richiesta • Vendita e degustazione di vino e olio di nostra coltivazione • Possibilità di utilizzare un bagno nel casa (doccia, wc) • Vietato lo smaltimento delle acque reflue nel camper • Collegamento diretto in treno da Montelupo a Firenze in 30 minuti • 2 cavalli e cani liberi • Equitazione possibile • Cani ammessi Vi aspettiamo! Marzia e Angelo
Welkom op onze boerderij "Il Cavallone"! Wij zijn een agriturismo gelegen op een heuvel in de buurt van Florence met een prachtig uitzicht over Toscane. Wij bieden rode wijn en olijfolie uit onze eigen cultuur en 's avonds serveren wij op aanvraag typisch Toscaanse gerechten. We hebben ook 2 honden en paarden en bieden de mogelijkheid tot paardrijden. • Boerderij voor biologische olijfolie en wijnproductie • Parkeerplaats tussen olijfbomen • Uitzicht over de vallei met prachtige zonsondergangen • Typisch regionaal diner op aanvraag • Verkoop en proeverij van wijn en olijfolie uit eigen teelt • Mogelijkheid om een badkamer in de huis (douche, toilet) • Geen vuilwaterafvoer bij de camper • Rechtstreekse treinverbinding van Montelupo naar Florence in 30 minuten • 2 loslopende paarden en honden • Paardrijden mogelijk • Honden welkom We zien je graag! Marzia en Angelo