(80830) L'Étoile - 5 Rue du Nouveau Cimetière

Petit parking entouré de pelouse et arbres sur la colline dominant le village et les voies d’eau de l’Etoile. Situé entre l’extrémité supérieure du nouveau cimetière et à 200 m de l’ancien cimetière et les vestiges de l’ancienne église. Peu d’ombre, vert, calme, aucune restriction sauf ne pas conduire entre 20h et 8h (sans doute pour respecter les voisins). Agréable et verdoyant. L’eau du robinet repéré à l’ancien cimetière.

Small car park surrounded by lawn and trees on the hill overlooking the village and the Etoile waterways. Located between the upper end of the new cemetery and 200 m from the old cemetery and the remains of the old church. Little shade, green, calm, no restrictions except not driving between 8 p.m. and 8 a.m. (probably to respect the neighbors). Pleasant and green. Tap water spotted at the old cemetery.

Kleiner Parkplatz umgeben von Rasen und Bäumen auf einem Hügel mit Blick auf das Dorf und die Etoile-Wasserstraßen. Zwischen dem oberen Ende des neuen Friedhofs und 200 m vom alten Friedhof und den Überresten der alten Kirche gelegen. Wenig Schatten, grün, ruhig, keine Einschränkungen, außer zwischen 20 Uhr und 8 Uhr nicht zu fahren (wahrscheinlich um die Nachbarn zu respektieren). Angenehm und grün. Leitungswasser auf dem alten Friedhof gesichtet.

Piccolo parcheggio circondato da prato e alberi sulla collina che domina il paese e i corsi d'acqua dell'Etoile. Situato tra l'estremità superiore del nuovo cimitero ea 200 m dal vecchio cimitero e dai resti della vecchia chiesa. Poca ombra, verde, calma, nessuna restrizione se non il divieto di guidare tra le 20:00 e le 8:00 (probabilmente per rispetto dei vicini). Piacevole e verde. Acqua del rubinetto avvistata nel vecchio cimitero.

Kleine parkeerplaats omgeven door gazon en bomen op de heuvel met uitzicht op het dorp en de waterwegen van Etoile. Gelegen tussen de bovenkant van de nieuwe begraafplaats en 200 m van de oude begraafplaats en de overblijfselen van de oude kerk. Weinig schaduw, groen, rustig, geen beperkingen behalve niet rijden tussen 20.00 uur en 08.00 uur (waarschijnlijk om de buren te respecteren). Aangenaam en groen. Kraanwater gespot op de oude begraafplaats.