Aire libre, facilement accessible, ombragée, il y-a un bloc sanitaire avec évier et robinet d'eau. Pas d'autres services. Coin très agréable et peu fréquenté. Seul bémol, la nationale n'est pas très loin et cela peut être gênant la nuit. Il existe un petit parking de départ de rando dans le très joli village d'Ordan-Laroque perché juste à coté.
Free area, easily accessible, shaded, there is a toilet block with sink and water tap. No other services. Very pleasant and uncrowded area. Only downside, the national is not very far and it can be annoying at night. There is a small car park at the start of the hike in the very pretty village of Ordan-Laroque perched just next door.
Freier Bereich, leicht zugänglich, schattig, es gibt ein Toilettengebäude mit Waschbecken und Wasserhahn. Keine anderen Dienstleistungen. Sehr angenehme und nicht überfüllte Gegend. Einziger Nachteil, der National ist nicht sehr weit und es kann nachts nervig sein. Es gibt einen kleinen Parkplatz am Anfang der Wanderung im sehr hübschen Dorf Ordan-Laroque, das gleich nebenan thront.
Zona libre, de fácil acceso, sombreada, hay un bloque de aseos con lavabo y grifo de agua. Ningún otro servicio. Zona muy agradable y poco frecuentada. El único inconveniente es que la nacional no está muy lejos y puede ser molesto por la noche. Hay un pequeño aparcamiento para salidas de senderismo en el bonito pueblo de Ordan-Laroque, justo al lado para pasar la noche.
Zona libera, facilmente accessibile, ombreggiata, è presente un blocco servizi igienici con lavabo e rubinetto dell'acqua. Nessun altro servizio. Zona molto gradevole e poco affollata. Unica pecca, la nazionale non è molto lontana e può essere fastidiosa di notte. C'è un piccolo parcheggio all'inizio dell'escursione nel grazioso villaggio di Ordan-Laroque arroccato proprio accanto.
Vrije ruimte, goed bereikbaar, schaduwrijk, er is een toiletgebouw met fonteintje en waterkraan. Geen andere diensten. Zeer aangenaam en rustig gebied. Enige nadeel, de nationale is niet erg ver en het kan 's nachts vervelend zijn. Er is een kleine parkeerplaats aan het begin van de wandeling in het zeer mooie dorpje Ordan-Laroque, dat net naast de deur ligt.