Stationnement de jour et de nuit en bord de route (niche de stationnement) avec vue sur l'eau. La route est très fréquentée, environ 5 voitures/minute, vitesse 50 (la plupart roulent plus vite). La rue est bordée de lanternes afin que les voitures garées et les camping-cars soient clairement visibles. Les rues à cet endroit sont assez larges par rapport aux normes italiennes, de sorte que l'on est relativement sûr. Notre voiture : Mercedes Vito. Au 21/09.
Parking for day and night at the roadside (parking niche) with a view of the water. The road is busy, approx. 5 cars / minute, speed 50 (most of them drive faster). The street is lined with lanterns so that the parked cars and campers are clearly visible. Streets at this point are quite wide by Italian standards, so that one is relatively safe. Our car: Mercedes Vito. As of 09/21.
Parkplatz für Tag und Nacht am Straßenrand (Parknische) mit Blick aufs Wasser. Die Straße ist befahren, ca. 5 Autos/Minute, Tempo 50 (die meisten fahren jedoch schneller). Die Straße ist mit Laternen versehen, sodass die parkenden Autos und Camper gut sichtbar sind. Straßen sind an dieser Stelle für italienische Verhältnisse recht breit, sodass man relativ sicher steht. Unser Auto: Mercedes Vito. Stand 09/21.
Estacionamiento diurno y nocturno al borde de la carretera (nicho de estacionamiento) con vista al agua. La carretera está muy transitada, unos 5 coches / minuto, velocidad 50 (la mayoría va más rápido). La calle está llena de linternas para que los autos estacionados y las autocaravanas sean claramente visibles. Las calles aquí son bastante anchas para los estándares italianos, por lo que uno es relativamente seguro. Nuestro coche: Mercedes Vito. Al 21/09.
Parcheggio diurno e notturno sul ciglio della strada (nicchia di parcheggio) con vista sull'acqua. La strada è molto trafficata, circa 5 auto/minuto, velocità 50 (la maggior parte va più veloce). La strada è fiancheggiata da lanterne in modo che auto e camper parcheggiati siano chiaramente visibili. Le strade qui sono abbastanza larghe per gli standard italiani, quindi uno è relativamente sicuro. La nostra macchina: Mercedes Vito. Al 21/09.
Dag en nacht parkeren langs de weg (parkeernis) met zicht op het water. De weg is erg druk, ongeveer 5 auto's / minuut, snelheid 50 (de meeste gaan sneller). De straat is omzoomd met lantaarns zodat geparkeerde auto's en campers goed zichtbaar zijn. De straten zijn hier voor Italiaanse begrippen vrij breed, dus men is er relatief veilig. Onze auto: Mercedes Vito. Tot 21-09.