(05300) Upaix - 87 D22

Point d'eau potable ouvert l'hiver !
Devant la mairie de Upaix petite fontaine extérieure pour l'été, et toilettes publiques sur la droite du bâtiment (à côté de la porte de garage blanche) avec eau potable qui reste ouverte l'hiver ! Très appréciable, merci à la mairie.
De la place pour stationner mais ce n'est pas une aire de camping-car, ne pas y rester pour la nuit.

Drinking water point open in winter! In front of the town hall of Upaix, a small outdoor fountain for the summer, and public toilets on the right of the building (next to the white garage door) with drinking water which remains open in winter! Very appreciable, thank you to the town hall. Space to park but it is not a motorhome area, do not stay there overnight.

Trinkwasserstelle im Winter geöffnet! Vor dem Rathaus von Upaix ein kleiner Außenbrunnen für den Sommer und öffentliche Toiletten rechts vom Gebäude (neben dem weißen Garagentor) mit Trinkwasser, die im Winter geöffnet bleiben! Sehr lobenswert, vielen Dank an das Rathaus. Platz zum Parken, aber es ist kein Wohnmobilstellplatz, übernachten Sie nicht dort.

¡Punto de agua potable abierto en invierno! Frente al ayuntamiento de Upaix, una pequeña fuente exterior para el verano, y aseos públicos a la derecha del edificio (junto a la puerta blanca del garaje) con agua potable que permanece abierta en invierno! Muy apreciable, gracias al ayuntamiento. Espacio para aparcar pero no es zona de autocaravanas, no pernoctar allí.

Punto acqua potabile aperto in inverno! Davanti al municipio di Upaix, una fontanella all'aperto per l'estate, e servizi igienici pubblici sulla destra dell'edificio (accanto alla porta bianca del garage) con acqua potabile che rimane aperta in inverno! Molto apprezzabile, grazie al municipio. Spazio per parcheggiare ma non è un'area camper, non pernottarvi.

Drinkwaterpunt open in de winter! Voor het gemeentehuis van Upaix, een kleine buitenfontein voor de zomer, en openbare toiletten rechts van het gebouw (naast de witte garagedeur) met drinkwater dat in de winter open blijft! Zeer waardevol, dank aan het gemeentehuis. Ruimte om te parkeren maar het is geen camperplaats, blijf daar niet overnachten.