La première impression est trompeuse. Allée de la rue très jonchée. Ressemble à une décharge encombrante. Aussi beaucoup de déchets plus loin sur le chemin. Cependant, si vous suivez le chemin jusqu'au bout, vous vous trouvez sous un grand olivier dans un parking pouvant accueillir facilement 3 campeurs, avec un accès direct à la plage de galets. L'eau est d'un bleu magnifique et on peut s'y promener très loin sur le fond sablonneux... Comme nous étions les seuls de loin, nous avons rapidement déclaré la plage plage nudiste. =)
First impression is deceptive. Driveway from the street very littered. Looks like a bulky waste dump. Also a lot of rubbish further down the path. However, if you follow the path to the end, you stand under a large olive tree in a parking lot for easily 3 campers, with direct access to the pebble beach. The water is beautifully blue and you can walk very far into it on the sandy bottom... Since we were the only ones far and wide, we quickly declared the beach a nudist beach. =)
Erster Eindruck täuscht. Zufahrt von der Straße sehr vermüllt. Sieht aus wie ein Sperrmüll Abladeplatz. Weiter unten ebenfalls viel Müll am Weg. Folgt man dem Weg allerdings bis zum Ende steht man unter einem großen Olivenbaum auf einem Parkplatz für locker 3 Camper, mit direktem Zugang zum Kiesstrand. Das Wasser ist wunderschön blau und man kann sehr weit, auf sandigem Boden hinein laufen... Da wir die einzigen weit und breit waren, haben wir den Strand kurzer Hand zum FKK-Strand erklärt. =)
La primera impresión es engañosa. Entrada de la calle muy sucia. Parece un basurero voluminoso. También mucha basura más adelante en el camino. Sin embargo, si sigues el camino hasta el final, te encuentras debajo de un gran olivo en un estacionamiento que puede acomodar fácilmente a 3 autocaravanas, con acceso directo a la playa de guijarros. El agua es de un azul precioso y se puede caminar mucho sobre el fondo de arena... Como éramos los únicos de lejos, rápidamente declaramos la playa nudista. =)