Au coeur de la vallée thrace et au pied de la montagne Sredna gora, situé dans la ville historique de Hissar, le camping Terme Di Hissar offre l'un des cadres de vacances les plus étonnants. Aux portes de Plovdiv, cet établissement ne laisse personne indifférent à ses charmes.
Il se trouve à deux pas des murs romains et du centre historique de la ville de Hissar, célèbre pour avoir été les bains des empereurs pendant l'Empire romain. Cet hôtel de plein air haut de gamme bénéficie d'une situation on ne peut plus avantageuse, permettant à la résidence de profiter d'une balade historique ! Le site occupe un terrain de près de 4 acres. Au total, le Camping Terme di Hissar dispose de 39 emplacements et sur place les vacanciers peuvent profiter d'emplacements pour planter leur tente ou installer leur caravane ou camping-car.
Camping de luxe par excellence, le Camping Terme di Hissar abrite un superbe parc aquatique minéral composé de piscines bordées de bains de soleil. Les vacanciers peuvent s'y adonner au farniente, bronzer sur un transat ou lire en toute tranquillité.
Le parc aquatique se compose d'une partie intérieure avec sa piscine chauffée à 36°C, pouvant redevenir extérieure lorsque le temps s'y prête. Un espace bien-être composé d'un sauna, d'un hammam et d'une salle de sel. La section extérieure comprend une piscine chauffée à 28C, deux piscines pour enfants chauffées à 34C et une piscine de détente chauffée à 30C. Le complexe dispose d'un restaurant, d'une gelateria, d'un bar à cocktails et d'un bar à eau.
Les enfants pourront également profiter de toutes les activités avec leurs nouveaux amis à l'aire de jeux pour enfants. Vous pourrez compter sur la bonne humeur et la créativité de l'équipe d'animation, pour que leur séjour soit tout simplement inoubliable.
Enfin, les résidents du camping Terme di Hissar pourront également profiter de leurs vacances à Hissar pour découvrir la belle province de Plovdiv. Du centre historique de Hissar à la magnifique ville de Plovdiv, en passant par les superbes villes de Karlovo, Kalofer et Sopot, les touristes n'ont la possibilité de découvrir qu'une petite partie de la Bulgarie.
In the heart of the thracian valley and in the foot of Sredna gora mountain, located in the historical town of Hissar, Terme Di Hissar camping offers one of the most amagazing holiday settings. In the vincity of Plovdiv, this establishment leaves nobody impervious to its charms.
It is just a stone’s throw from the Roman walls and the historical center of the town of Hissar, which was famous for being the Emperors baths during the Roman Empire. This top-of-the-range open-air hotel enjoys a location which could not be more advantageous, enabling residence to enjoy a historical walks! The site occupies ground over nearly 4 acres. In total, the Terme di Hissar Campsite has 39 plots and on site holidaymakers can enjoy pitches to put up their tent or set up their caravan or camper.
A luxury campsite par excellence, at the Terme di Hissar Camping there is a superb mineral water park comprised of pools edged with sunbathing areas. There holidaymakers can indulge in idleness, get a tan on a sunbed or read in peace.
The water park consists of an indoor section with its pool heated to 36C, able to revert to outdoor when the weather lends itself to this. A wellness area comprised of sauna, steam bath and a salt room. The outdoor section includes a swimming pool heated to 28C, two children pools heated to 34C and a relax pool heated to 30C. The complex features a restaurant, gelateria, cocktail bar and a water bar.
The children will also be able to make the most of all the activities with their new friends at the kid’s playground. You can count upon the good humour and creativity of the activity team, for their stay to be quite simply unforgettable.
Lastly, the residents at the Terme di Hissar Camping may also make the most of their holiday in Hissar to discover the beautiful Plovdiv province. From the historical center of Hissar to the magnificent city of Plovdiv, the superb towns of Karlovo, Kalofer and Sopot, the tourists have the possibility to discover only a small part of Bulgaria.
Im Herzen des thrakischen Tals und am Fuße des Berges Sredna Gora, in der historischen Stadt Hissar gelegen, bietet der Campingplatz Terme Di Hissar eine der schönsten Urlaubsumgebungen. In der Nähe von Plovdiv lässt dieses Haus niemanden von seinem Charme unberührt.
Es ist nur einen Steinwurf von den römischen Mauern und dem historischen Zentrum der Stadt Hissar entfernt, die während des Römischen Reiches als Kaiserbad berühmt war. Dieses Open-Air-Hotel der Spitzenklasse genießt eine Lage, die nicht günstiger sein könnte, und ermöglicht es Ihnen, historische Spaziergänge zu genießen! Das Gelände nimmt eine Fläche von fast 4 Hektar ein. Insgesamt verfügt der Campingplatz Terme di Hissar über 39 Stellplätze und Urlauber können vor Ort Stellplätze nutzen, um ihr Zelt aufzustellen oder ihren Wohnwagen oder Wohnmobil aufzustellen.
Der Campingplatz Terme di Hissar ist ein Luxus-Campingplatz par excellence und verfügt über einen herrlichen Mineralwasserpark, der aus Pools mit Liegewiesen besteht. Dort können Urlauber dem Nichtstun frönen, sich auf einer Sonnenbank bräunen oder in Ruhe lesen.
Der Wasserpark besteht aus einem Innenbereich mit einem auf 36 ° C beheizten Pool, der bei geeignetem Wetter in den Außenbereich zurückkehren kann. Ein Wellnessbereich bestehend aus Sauna, Dampfbad und Salzraum. Der Außenbereich umfasst einen auf 28 ° C beheizten Swimmingpool, zwei auf 34 ° C beheizte Kinderbecken und einen auf 30 ° C beheizten Entspannungspool. Der Komplex verfügt über ein Restaurant, eine Gelateria, eine Cocktailbar und eine Wasserbar.
Die Kinder können auch alle Aktivitäten mit ihren neuen Freunden auf dem Kinderspielplatz optimal nutzen. Sie können sich auf die gute Laune und Kreativität des Animationsteams verlassen, damit ihr Aufenthalt einfach unvergesslich wird.
Schließlich können die Bewohner des Campingplatzes Terme di Hissar Camping auch das Beste aus ihrem Urlaub in Hissar machen, um die schöne Provinz Plovdiv zu entdecken. Vom historischen Zentrum von Hissar bis zur prächtigen Stadt Plovdiv, den herrlichen Städten Karlovo, Kalofer und Sopot haben die Touristen die Möglichkeit, nur einen kleinen Teil Bulgariens zu entdecken.
Enclavado en el corazón del Valle Tracio, a los pies del Monte Sredna, en la histórica ciudad de Hissar, el Camping Terme di Hissar ofrece uno de los entornos vacacionales más impresionantes. A las afueras de Plovdiv, este establecimiento cautiva a todos sus visitantes.
Se encuentra a tiro de piedra de las murallas romanas y del centro histórico de Hissar, famoso por haber sido la casa de baños de los emperadores durante el Imperio Romano. Este lujoso hotel al aire libre goza de una ubicación excepcionalmente conveniente, lo que permite a los huéspedes disfrutar de un paseo histórico. El terreno abarca casi 1,6 hectáreas. El Camping Terme di Hissar ofrece un total de 39 parcelas, donde los huéspedes pueden instalar sus tiendas de campaña, caravanas o autocaravanas.
Un camping de lujo por excelencia, el Camping Terme di Hissar cuenta con un magnífico parque acuático con piscinas rodeadas de tumbonas. Los turistas pueden relajarse, tomar el sol en una tumbona o leer en paz y tranquilidad.
El parque acuático cuenta con una zona cubierta con piscina climatizada (36 °C), que puede convertirse en una zona exterior cuando el tiempo lo permite. También hay una zona de bienestar con sauna, hammam y sala de sal. La zona exterior incluye una piscina climatizada (28 °C), dos piscinas infantiles (34 °C) y una piscina de relajación (30 °C). El complejo también cuenta con restaurante, heladería, bar de cócteles y bar acuático.
Los niños pueden disfrutar de todas las actividades con sus nuevos amigos en el parque infantil. El buen humor y la creatividad del equipo de animación harán que su estancia sea inolvidable.
Por último, los residentes del camping Terme di Hissar también pueden aprovechar sus vacaciones en Hissar para explorar la hermosa provincia de Plovdiv. Desde el centro histórico de Hissar hasta la magnífica ciudad de Plovdiv, pasando por las impresionantes ciudades de Karlovo, Kalofer y Sopot, los turistas tienen la oportunidad de descubrir solo una pequeña parte de Bulgaria.
Immerso nel cuore della Valle della Tracia, ai piedi del Monte Sredna, nella storica città di Hissar, il Camping Terme di Hissar offre uno degli scenari più suggestivi per le vacanze. Appena fuori Plovdiv, questa struttura affascina chiunque la visiti.
Si trova a due passi dalle mura romane e dal centro storico di Hissar, famoso per essere stato il luogo di cura degli imperatori durante l'Impero Romano. Questo lussuoso hotel all'aperto vanta una posizione eccezionalmente comoda, che permette agli ospiti di godersi una passeggiata storica! Il sito si estende su quasi 1,6 ettari. Il Camping Terme di Hissar offre un totale di 39 piazzole e gli ospiti possono piantare tende, roulotte o camper.
Campeggio di lusso per eccellenza, il Camping Terme di Hissar offre uno splendido parco acquatico con piscine circondate da lettini prendisole. Gli ospiti possono rilassarsi, prendere il sole su un lettino o leggere in tutta tranquillità.
Il parco acquatico dispone di un'area interna con piscina riscaldata (36 °C), che può essere convertita in un'area esterna quando il tempo lo permette. È presente anche un'area benessere con sauna, hammam e stanza del sale. La sezione esterna comprende una piscina riscaldata (28 °C), due piscine per bambini (34 °C) e una piscina relax (30 °C). Il complesso ospita anche un ristorante, una gelateria, un cocktail bar e un bar acquatico.
I bambini potranno divertirsi con tutte le attività in compagnia dei loro nuovi amici nel parco giochi. Potete contare sul buon umore e sulla creatività del team di animazione per rendere il loro soggiorno semplicemente indimenticabile.
Infine, gli ospiti del campeggio Terme di Hissar potranno approfittare della loro vacanza a Hissar per esplorare la splendida provincia di Plovdiv. Dal centro storico di Hissar alla magnifica città di Plovdiv, passando per le splendide città di Karlovo, Kalofer e Sopot, i turisti hanno l'opportunità di scoprire solo una piccola parte della Bulgaria.
Camping Terme di Hissar, gelegen in het hart van de Thracische vallei aan de voet van de berg Sredna, in het historische stadje Hissar, biedt een van de meest adembenemende vakantiebestemmingen. Net buiten Plovdiv betovert dit complex iedereen die het bezoekt.
Het ligt op een steenworp afstand van de Romeinse muren en het historische centrum van Hissar, beroemd als badhuis van de keizers tijdens het Romeinse Rijk. Dit luxe openluchthotel heeft een uitzonderlijk gunstige ligging, waardoor gasten kunnen genieten van een historische wandeling! Het terrein beslaat bijna 1,6 hectare. Camping Terme di Hissar biedt in totaal 39 staanplaatsen en gasten kunnen hun tent, caravan of camper neerzetten.
Camping Terme di Hissar, een luxe camping bij uitstek, beschikt over een prachtig mineraalwaterpark met zwembaden omringd door ligstoelen. Vakantiegangers kunnen ontspannen, zonnebaden op een ligstoel of in alle rust lezen.
Het waterpark beschikt over een binnengedeelte met een verwarmd zwembad (36°C), dat bij mooi weer kan worden omgebouwd tot buitengedeelte. Er is ook een wellnessruimte met een sauna, een hamam en een zoutkamer. Het buitengedeelte beschikt over een verwarmd zwembad (28°C), twee kinderbaden (34°C) en een ontspanningsbad (30°C). Het complex beschikt ook over een restaurant, een ijssalon, een cocktailbar en een waterbar.
Kinderen kunnen zich met hun nieuwe vriendjes vermaken in de speeltuin. U kunt rekenen op de goede humor en creativiteit van het animatieteam om hun verblijf onvergetelijk te maken.
Ten slotte kunnen gasten van camping Terme di Hissar ook profiteren van hun vakantie in Hissar om de prachtige provincie Plovdiv te verkennen. Van het historische centrum van Hissar tot de prachtige stad Plovdiv, langs de prachtige steden Karlovo, Kalofer en Sopot, hebben toeristen de mogelijkheid om een klein stukje van Bulgarije te ontdekken.