Camping paisible dans un vaste verger avec une nature magnifique dans une partie rurale de Prague appelée Slivenec. En entrant dans le verger, vous serez accueillis par le bruit de l'eau qui tombe et par un saule pleureur centenaire, protégé par l'État, au tronc majestueux. Un large spectre d'arbres attire de nombreux types d'oiseaux chanteurs, ce qui contribue à une atmosphère agréable. Pendant la saison des récoltes, vous êtes invités à manger des fruits biologiques cultivés sur place directement des arbres.
Il y a une zone paysagère protégée "Chuchelský Háj" à quelques pas, où vous pourrez visiter le zoo forestier avec entrée gratuite ou vous rafraîchir avec l'eau curative directement de la source Marián. Non loin du verger se trouve la possibilité de se baigner dans un parc aquatique avec piscine d'eau salée, attractions pour enfants et piscine extérieure. Vous trouverez 4 restaurants à moins de 5 minutes à pied, dont le plus proche prépare également des plats végétaliens. Juste en face de l'entrée du verger, se trouve une supérette avec pâtisserie fraîche ouverte tous les jours de 6h30 à 20h30. Bonnes connexions avec BUS et TRAM pour rejoindre le centre de la ville en 30 minutes.
Attention : La route est actuellement en reconstruction dans le village - dans un sens, la route est fermée. Assurez-vous de prendre la rue "K Holyni" pour entrer dans Slivenec, puis tournez dans la rue "Ke Smíchovu" et continuez tout droit à travers la reconstruction (veuillez consulter la CARTE d'orientation dans la section photo). GOOGLE MAPS DEVRAIT BIEN VOUS GUIDER AU CAMP, MAIS ASSUREZ-VOUS DE TOURNER VERS LA RUE "K HOLYNI" POUR ENTRER DANS NOTRE VILLAGE :)
En été, merci de m'appeler au préalable pour vérifier les disponibilités. Je parle anglais et allemand. Pour communiquer dans d'autres langues, j'utilise un traducteur.
Au plaisir de vous voir :)
Michal
Peaceful camping in a vast orchard with beautiful nature in a countryside part of Prague called Slivenec. Upon entering the orchard you will be welcomed by a sound of falling water and a 100-year-old, state-protected weeping willow with a majestic trunk. A wide spectrum of trees attracts many types of singing birds which contributes to a pleasant atmosphere. During the harvest season, you are welcome to eat organic home-grown fruit and nuts directly from the trees.
Hot showers, filling tanks with fresh water, disposal of chemical toiletes and grey water are free of charge. There are 7 electricity stations in the campsite with multiple sockets.
There is a protected landscape area "Chuchelský Háj" within walking distance, where you can visit the Forest Zoo with free entry or refresh yourself with healing water directly from the Marián spring. Not far from the orchard is the possibility of swimming in an aqua park with salt water in the swimming pool, attractions for children and an outdoor pool. There are 4 restaurants in the neighbourhood, of which the closest one also cooks vegan dishes. Directly opposite the entrance to the orchard, there is a convenience store with fresh baked pastry open 7 days a week from 6:30 a.m. to 8:30 p.m. Good connections with TRAM and BUS to reach the center of the city within 30 minutes.
ATTENTION: Road reconstruction in the village at the moment - in one way the road is closed. Make sure you take turn from "K Barrandovu" to the street "Ke Smíchovu" to enter Slivenec.
Please call me beforehand to check availability. I speak English and German. To communicate in other languages I use a translator.
Looking forward to seeing you :)
Michal
Ruhiges Camping in einem riesigen Obstgarten mit wunderschöner Natur in einem ländlichen Teil von Prag namens Slivenec. Beim Betreten des Obstgartens werden Sie vom Geräusch fallenden Wassers und einer 100 Jahre alten, staatlich geschützten Trauerweide mit einem majestätischen Stamm begrüßt. Ein breites Spektrum an Bäumen zieht viele Arten von Singvögeln an, was zu einer angenehmen Atmosphäre beiträgt. Während der Erntezeit können Sie gerne biologisch angebautes Obst direkt von den Bäumen essen.
In Gehweite befindet sich das geschützte Landschaftsgebiet „Chuchelský Háj“, wo Sie den Waldzoo mit freiem Eintritt besuchen oder sich mit Heilwasser direkt aus der Marián-Quelle erfrischen können. Unweit des Obstgartens besteht die Möglichkeit, in einem Aquapark mit Salzwasser im Schwimmbecken, Attraktionen für Kinder und einem Außenpool zu schwimmen. Innerhalb von 5 Gehminuten erreichen Sie 4 Restaurants, von denen das nächste auch vegane Gerichte kocht. Direkt gegenüber dem Eingang zum Obstgarten gibt es einen Lebensmittelladen mit täglich frisch gebackenem Gebäck, der von 6:30 bis 20:30 Uhr geöffnet ist. Gute Anbindung mit Bus und Straßenbahn, um das Stadtzentrum innerhalb von 30 Minuten zu erreichen.
Achtung: Im Dorf finden derzeit Straßenbauarbeiten statt – in eine Richtung ist die Straße gesperrt. Biegen Sie unbedingt in die Straße „K Holyni“ ab, um nach Slivenec zu gelangen, biegen Sie dann in die Straße „Ke Smíchovu“ ab und fahren Sie geradeaus durch die Bauarbeiten (siehe bitte die KARTE im Fotobereich). GOOGLE MAPS SOLLTE SIE GUT ZUM CAMP FÜHREN, ABER STELLEN SIE SICHER, DASS SIE IN DIE STRASSE „K HOLYNI“ ABBIEGEN, UM IN UNSER DORF ZU KOMMEN :)
Bitte rufen Sie mich im Sommer vorher an, um die Verfügbarkeit zu prüfen. Ich spreche Englisch und Deutsch. Für die Kommunikation in anderen Sprachen verwende ich einen Übersetzer.
Ich freue mich darauf, Sie zu sehen :)
Michal
Camping tranquilo en un gran huerto con hermosa naturaleza en una zona rural de Praga llamada Slivenec. Al entrar en el huerto le recibirá el sonido del agua que cae y un sauce llorón de 100 años de antigüedad, protegido por el estado, con un tronco majestuoso. Una amplia gama de árboles atrae a muchos tipos de pájaros cantores, lo que contribuye a crear un ambiente agradable. Durante la temporada de cosecha, puedes comer fruta orgánica de cosecha propia directamente de los árboles.
A poca distancia se encuentra la zona paisajística protegida "Chuchelský Háj", donde se puede visitar el zoológico forestal con entrada gratuita o refrescarse con agua curativa directamente del manantial de Marián. No muy lejos del huerto existe la posibilidad de nadar en un parque acuático con piscina de agua salada, atracciones para niños y piscina al aire libre. Hay 4 restaurantes a 5 minutos a pie, de los cuales el más cercano también prepara platos veganos. Justo enfrente de la entrada del huerto hay una tienda de conveniencia con bollería recién horneada abierta todos los días de 6:30 a 20:30 horas. Buenas conexiones con BUS y TRAM para llegar al centro de la ciudad en 30 minutos.
Atención: En este momento se está reconstruyendo la carretera en el pueblo; en un sentido la carretera está cerrada. Asegúrate de tomar la calle "K Holyni" para entrar a Slivenec, luego gira hacia la calle "Ke Smíchovu" y sigue recto a través de la reconstrucción (consulta el MAPA de orientación en la sección de fotos). LOS MAPAS DE GOOGLE DEBEN GUIARTE BIEN HACIA EL CAMPAMENTO, PERO ASEGÚRATE DE TOMAR GIRO A LA CALLE "K HOLYNI" PARA ENTRAR A NUESTRO PUEBLO :)
En verano, por favor llámame con antelación para comprobar disponibilidad. Hablo inglés y alemán. Para comunicarme en otros idiomas utilizo un traductor.
Espero verte :)
Mical
Campeggio tranquillo in un vasto frutteto con una natura meravigliosa nella zona rurale di Praga chiamata Slivenec. Entrando nel frutteto verrete accolti dal rumore dell'acqua che cade e da un salice piangente centenario, tutelato dallo Stato, dal tronco maestoso. Un ampio spettro di alberi attira molti tipi di uccelli canori che contribuiscono a creare un'atmosfera piacevole. Durante la stagione del raccolto potrete mangiare la frutta biologica coltivata in casa direttamente dagli alberi.
A pochi passi si trova l'area paesaggistica protetta "Chuchelský Háj", dove potrete visitare lo zoo forestale con ingresso gratuito o rinfrescarvi con l'acqua curativa direttamente dalla sorgente Marián. Non lontano dal frutteto c'è la possibilità di fare il bagno in un parco acquatico con acqua salata in piscina, attrazioni per bambini e piscina all'aperto. Nel raggio di 5 minuti a piedi troverete 4 ristoranti, di cui il più vicino prepara anche piatti vegani. Direttamente di fronte all'ingresso del frutteto si trova un minimarket con pasticceria fresca, aperto tutti i giorni dalle 6:30 alle 20:30. Buoni collegamenti con BUS e TRAM per raggiungere il centro della città in 30 minuti.
Attenzione: attualmente sono in corso lavori di ricostruzione della strada nel paese - in un certo senso la strada è chiusa. Assicuratevi di svoltare in strada "K Holyni" per entrare a Slivenec, quindi svoltare in strada "Ke Smíchovu" e proseguire dritto attraverso la ricostruzione (guardate la MAPPA guida nella sezione foto). GOOGLE MAPS DOVREBBE GUIDARTI BENE AL CAMPO, MA ASSICURATI DI PRENDERE VIA "K HOLYNI" PER ENTRARE NEL NOSTRO VILLAGGIO :)
In estate chiamatemi prima per verificare la disponibilità. Parlo inglese e tedesco. Per comunicare in altre lingue mi avvalgo di un traduttore.
Non vedo l'ora di vederti :)
Michal
Rustig kamperen in een uitgestrekte boomgaard met prachtige natuur in een landelijk deel van Praag genaamd Slivenec. Bij binnenkomst in de boomgaard wordt u verwelkomd door het geluid van vallend water en een 100 jaar oude, door de staat beschermde treurwilg met een majestueuze stam. Een breed spectrum aan bomen trekt vele soorten zingende vogels aan, wat bijdraagt aan een aangename sfeer. Tijdens het oogstseizoen bent u van harte welkom om biologisch fruit van eigen bodem, rechtstreeks van de bomen, te eten.
Er is een beschermd natuurgebied "Chuchelský Háj" op loopafstand, waar u de Forest Zoo kunt bezoeken met gratis toegang of uzelf kunt verfrissen met geneeskrachtig water rechtstreeks uit de Marián-bron. Niet ver van de boomgaard is de mogelijkheid om te zwemmen in een aquapark met zout water in het zwembad, attracties voor kinderen en een buitenzwembad. Er zijn 4 restaurants op minder dan 5 minuten lopen, waarvan het dichtstbijzijnde ook veganistische gerechten bereidt. Direct tegenover de ingang van de boomgaard bevindt zich een buurtwinkel met vers gebakken gebak, dagelijks geopend van 06.30 uur tot 20.30 uur. Goede verbindingen met BUS en TRAM om binnen 30 minuten het centrum van de stad te bereiken.
Let op: momenteel wordt er in het dorp een wegenreconstructie uitgevoerd - op één manier is de weg afgesloten. Zorg ervoor dat u de straat "K Holyni" inslaat om Slivenec binnen te gaan, sla vervolgens de straat "Ke Smíchovu" in en ga rechtdoor door de reconstructie (zie de routebeschrijving in het fotogedeelte). GOOGLE MAPS ZOU U GOED NAAR HET KAMP moeten LEIDEN, MAAR ZORG ERVOOR DAT U DE STRAAT "K HOLYNI" NEEMT OM ONS DORP BINNEN TE GAAN :)
In de zomer kunt u mij vooraf bellen om de beschikbaarheid te controleren. Ik spreek Engels en Duits. Om in andere talen te communiceren gebruik ik een vertaler.
Ik kijk ernaar uit om je te zien :)
Michal