Aire de stationnement privée : "Aire des oliviers", une aire du réseau CAMPERNIGHT, aires et services pour camping-car. Tous services inclus (eau illimitée vidange, électricité 6Ah illimité), vidéosurveillance, très calme, avec magnifique vue sur le château de Canet, commerces à proximité. A proximité : supermarché à 500m, laverie automatique à 500m, restaurant à 500m, centre historique à 200m. Le petit train passe devant pour aller à la plage et au centre ville.
Le château de Canet-en-Roussillon, ancien château vicomtal mentionné dès le XIème siècle et maintes fois remanié par la suite, se dresse sur une colline au nord du vieux village de Canet-en-Roussillon, dans le département des Pyrénées-Orientales. Le restaurant Vigatane est un théatre gastronomique unique, réalisé par des artistes régionaux dans une ancienne cave à vin, avec une cheminée centrale où sont préparées les grillades qui vous sont servies avec un pain tomate et l’”ail i ioli”.
La Têt prend sa source au pied du pic Carlit, à 2 405 m d'altitude, dans la commune d'Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes, traverse d'ouest en est le département des Pyrénées-Orientales, d'abord le Conflent, puis le Roussillon et a son embouchure dans la mer Méditerranée, sur la commune de Canet-en-Roussillon, après avoir traversé la ville de Perpignan. Son cours est barré, dans sa partie amont, aux Bouillouses (barrage hydro-électrique) et à Vinça (barrage-réservoir). De grandes plages de sable fin, 9 kms exactement. A 2,5 kms de l'aire , en vélo ou à pied .
Supermarché et Drive "Bienvenue dans votre magasin ! Ici, on répond à vos envies de tous les jours. Du choix, de la fraîcheur, du prêt à manger ou à cuisiner mais aussi des bons plans et des services pratiques. Parce qu’on fait tout pour vous faciliter le quotidien !"
Private parking area: "Aire des oliviers", an area of the CAMPERNIGHT network, areas and services for motorhomes. All services included (unlimited draining water, unlimited electricity 6Ah), video surveillance, very quiet, with a magnificent view of the Château de Canet, shops nearby. Nearby: supermarket at 500m, laundromat at 500m, restaurant at 500m, historic center at 200m. The little train passes in front of it to go to the beach and to the town centre.
The castle of Canet-en-Roussillon, a former viscount's castle mentioned from the 11th century and rebuilt many times thereafter, stands on a hill north of the old village of Canet-en-Roussillon, in the Pyrénées-Orientales department. The Vigatane restaurant is a unique gastronomic theatre, created by regional artists in an old wine cellar, with a central fireplace where the grilled meats are prepared and served with tomato bread and “garlic i ioli”.
The Têt takes its source at the foot of the Carlit peak, at an altitude of 2,405 m, in the commune of Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes, crosses from west to east the department of Pyrénées-Orientales, first Conflent , then the Roussillon and has its mouth in the Mediterranean Sea, in the town of Canet-en-Roussillon, after crossing the town of Perpignan. Its course is blocked, in its upstream part, at Bouillouses (hydroelectric dam) and at Vinça (dam-reservoir). Large sandy beaches, 9 kms exactly. 2.5 km from the rest area, by bike or on foot.
Supermarket and Drive "Welcome to your store! Here, we meet your everyday desires. Choice, freshness, ready-to-eat or cook, but also good deals and practical services. Because we make everything to make your daily life easier!"
Privatparkplatz: "Aire des oliviers", ein Bereich des CAMPERNIGHT-Netzwerks, Bereiche und Dienstleistungen für Wohnmobile. Alle Leistungen inklusive (unbegrenztes Abwasser, unbegrenzter Strom 6Ah), Videoüberwachung, sehr ruhig, mit herrlichem Blick auf das Château de Canet, Geschäfte in der Nähe. In der Nähe: Supermarkt 500 m, Waschsalon 500 m, Restaurant 500 m, Altstadt 200 m. Der kleine Zug fährt davor vorbei, um zum Strand und ins Stadtzentrum zu fahren.
Das Schloss von Canet-en-Roussillon, ein ehemaliges Vizegrafenschloss, das im 11. Jahrhundert erwähnt und danach mehrfach umgebaut wurde, steht auf einem Hügel nördlich des alten Dorfes Canet-en-Roussillon im Departement Pyrénées-Orientales. Das Restaurant Vigatane ist ein einzigartiges gastronomisches Theater, das von regionalen Künstlern in einem alten Weinkeller geschaffen wurde, mit einem zentralen Kamin, wo das gegrillte Fleisch zubereitet und mit Tomatenbrot und „Knoblauch i Ioli“ serviert wird.
Der Têt entspringt am Fuße des Carlit-Gipfels auf 2.405 m Höhe in der Gemeinde Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes und durchquert von Westen nach Osten das Departement Pyrénées-Orientales, zuerst Conflent, dann das Roussillon und hat seine Mündung in das Mittelmeer, in der Stadt Canet-en-Roussillon, nachdem er die Stadt Perpignan durchquert hat. Sein Lauf ist in seinem stromaufwärts gelegenen Teil bei Bouillouses (Wasserkraftwerk) und bei Vinça (Staudamm) blockiert. Große Sandstrände, 9 km genau. 2,5 km vom Rastplatz entfernt, mit dem Fahrrad oder zu Fuß.
Supermarkt und Drive "Willkommen in Ihrem Geschäft! Hier erfüllen wir Ihre täglichen Wünsche. Auswahl, Frische, verzehrfertig oder gekocht, aber auch gute Angebote und praktische Services. Denn wir machen alles, um Ihren Alltag einfacher zu machen!"
Zona de aparcamiento privado: "Aire des oliviers", zona de la red CAMPERNIGHT, zonas y servicios para autocaravanas. Todos los servicios incluidos (agua de drenaje ilimitada, electricidad ilimitada 6Ah), videovigilancia, muy tranquilo, con una vista magnífica del castillo de Canet, tiendas cercanas. Cerca: supermercado a 500m, lavandería a 500m, restaurante a 500m, centro histórico a 200m. El trenecito pasa por delante para ir a la playa y al centro del pueblo.
El castillo de Canet-en-Roussillon, antiguo castillo vizcondado mencionado desde el siglo XI y reconstruido muchas veces a partir de entonces, se alza sobre una colina al norte del antiguo pueblo de Canet-en-Roussillon, en el departamento de los Pirineos Orientales. El restaurante Vigatane es un teatro gastronómico único, creado por artistas regionales en una antigua bodega, con una chimenea central donde se preparan las carnes a la brasa y se sirven con pan de tomate y “garlic i ioli”.
El Têt nace al pie del pico Carlit, a 2.405 m de altitud, en el municipio de Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes, atraviesa de oeste a este el departamento de los Pirineos Orientales, primero Conflent, luego el Rosellón y tiene su desembocadura en el mar Mediterráneo, en la localidad de Canet-en-Roussillon, tras atravesar la localidad de Perpiñán. Su curso está bloqueado, en su parte superior, en Bouillouses (presa hidroeléctrica) y en Vinça (presa-embalse). Grandes playas de arena, 9 kms exactamente. A 2,5 km del área de descanso, en bicicleta oa pie.
Supermarket and Drive "¡Bienvenido a su tienda! Aquí satisfacemos sus deseos cotidianos. Elección, frescura, productos listos para comer o cocinar, pero también buenas ofertas y servicios prácticos. ¡Porque hacemos todo lo posible para facilitar su vida diaria!"
Parcheggio privato: "Aire des oliviers", un'area della rete CAMPERNIGHT, aree e servizi per camper. Tutti i servizi inclusi (scarico idrico illimitato, elettricità 6Ah illimitata), videosorveglianza, molto silenzioso, con una magnifica vista sul castello di Canet, negozi nelle vicinanze. Nelle vicinanze: supermercato a 500m, lavanderia a gettoni a 500m, ristorante a 500m, centro storico a 200m. Davanti passa il trenino per andare in spiaggia e in centro.
Il castello di Canet-en-Roussillon, ex castello visconteo menzionato dall'XI secolo e più volte ricostruito in seguito, sorge su una collina a nord dell'antico villaggio di Canet-en-Roussillon, nel dipartimento dei Pirenei Orientali. Il ristorante Vigatane è un teatro gastronomico unico, creato da artisti regionali in un'antica cantina, con un camino centrale dove vengono preparate le carni alla griglia e servite con pane al pomodoro e “aglio i ioli”.
Il Têt nasce ai piedi del picco Carlit, a 2.405 m di altitudine, nel comune di Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes, attraversa da ovest a est il dipartimento dei Pirenei orientali, prima Conflent , poi il Roussillon e ha la sua foce nel Mar Mediterraneo, nella città di Canet-en-Roussillon, dopo aver attraversato la città di Perpignan. Il suo corso è bloccato, nella sua parte a monte, a Bouillouses (diga idroelettrica) ea Vinça (diga-serbatoio). Grandi spiagge sabbiose, 9 km esatti. 2,5 km dall'area di sosta, in bici oa piedi.
Supermarket e Drive "Benvenuto nel tuo negozio! Qui incontriamo i tuoi desideri quotidiani. Scelta, freschezza, pronto da mangiare o da cuocere, ma anche buoni affari e servizi pratici. Perché facciamo di tutto per semplificarti la vita quotidiana!"
Eigen parkeerplaats: "Aire des oliviers", een gebied van het CAMPERNIGHT-netwerk, gebieden en diensten voor campers. Alle diensten inbegrepen (onbeperkt aftappen water, onbeperkt elektriciteit 6Ah), videobewaking, zeer rustig, met een prachtig uitzicht op het Château de Canet, winkels in de buurt. In de buurt: supermarkt op 500m, wasserette op 500m, restaurant op 500m, historisch centrum op 200m. Het treintje passeert ervoor om naar het strand en naar het stadscentrum te gaan.
Het kasteel van Canet-en-Roussillon, een voormalig burggraafskasteel dat uit de 11e eeuw wordt genoemd en daarna vele malen is herbouwd, staat op een heuvel ten noorden van het oude dorp Canet-en-Roussillon, in het departement Pyrénées-Orientales. Het restaurant Vigatane is een uniek gastronomisch theater, gecreëerd door regionale kunstenaars in een oude wijnkelder, met een centrale open haard waar het gegrilde vlees wordt bereid en geserveerd met tomatenbrood en "knoflook i ioli".
De Têt ontspringt aan de voet van de Carlit-piek, op een hoogte van 2.405 m, in de gemeente Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes, doorkruist van west naar oost het departement Pyrénées-Orientales, eerst Conflent, daarna de Roussillon en mondt uit in de Middellandse Zee, in de stad Canet-en-Roussillon, na het doorkruisen van de stad Perpignan. De loop is geblokkeerd, in het stroomopwaartse deel, bij Bouillouses (waterkrachtcentrale) en bij Vinça (dam-stuwmeer). Grote zandstranden, precies 9 km. 2,5 km van de rustplaats, per fiets of te voet.
Supermarkt en Drive "Welkom in uw winkel! Hier komen wij tegemoet aan uw dagelijkse wensen. Keuze, versheid, kant-en-klaar of gekookt, maar ook goede deals en praktische service. Want wij maken alles om uw dagelijks leven gemakkelijker te maken!"